+လာေရာက္ၾကသူမ်ားအားလုံး ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ပါး ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ

+ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္စြာျဖင့္

+မင္းစိုးစံ(အေဝးေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္တဦး)

+ရွင္မဟာသီလဝံသ ၏ ကဗ်ာ

+ငါသာငါထက္ မာန္မတက္ႏွင့္

+အထက္ေနမင္း ေလးကြၽန္းခ်ဥ္းလည္း

+မလင္းတိမ္တိုက္ တစ္ကြၽန္းမိုက္၏

+ႏိႈင္းလိုက္သည္သာ ဤအရာကို

+ပညာရွိက သတိရလိ႔မ္။

+(ရွင္မဟာသီလဝံသ)

Sunday, December 5, 2010

ပုလဲႏႇင့္ ေက်ာက္စိမ္းတြဲ မ်ားအားလံုး၏ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္း၀န္းက်င္ ေရာင္းခ်ခဲ့ရ



ပုလဲႏႇင့္ ေက်ာက္စိမ္းတြဲ မ်ားအားလံုး၏ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္း၀န္းက်င္ ေရာင္းခ်ခဲ့ရ


ႏို၀င္ဘာလ ၁၇ ရက္မႇ ၂၉ ရက္ေန့အထိ ၁၃ ရက္ၾကာ ေနျပည္ေတာ္၌ က်င္းပခဲ့သည့္ ႏႇစ္လယ္ျမန္မာေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲသို႕ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပရတနာ ကုန္သည္ေပါင္း ၆ေထာင္ေက်ာ္ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး ျပပြဲတြင္ပါ၀င္ျပသခဲ့သည့္ ပုလဲႏႇင့္ေက်ာက္စိမ္းတြဲမ်ားအားလုံး၏ ၉၀ရာခိုင္ႏႈန္း၀န္းက်င္ကို ေရာင္းခ်ခဲ့ရေၾကာင္း သတၲဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ျမန္မာ့ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ေရာင္း၀ယ္ေရး လုပ္ငန္း၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ သိရႇိရသည္။

ႏႇစ္လယ္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲကို ေနျပည္ေတာ္၌ ပထမဦးဆုံး အႀကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာေက်ာက္မ်က္ ရတနာျပတိုက္အနီး၊ မဏိရတနာေက်ာက္စိမ္းခန္းမတြင္ က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပပြဲ၌ ေက်ာက္စိမ္းအတြဲစုစုေပါင္း ၉၁၅၇တြဲႏႇင့္ ပုလဲအတြဲစုစုေပါင္း ၂၇၆တြဲကို ခင္းက်င္းျပသခဲ့ရာ အဆိုပါေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ားအနက္မႇ တင္ဒါစနစ္၊ေစ်းၿပိဳင္စနစ္တို႕ျဖင့္ ေက်ာက္စိမ္းအတြဲေပါင္း ၇၇၈၄တြဲ ႏႇင့္ပုလဲအတြဲေပါင္း၂၃၇တြဲကို ေရာင္းခ်ခဲ့ရေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

''ေက်ာက္မ်က္ျပပြဲကာလျဖစ္တဲ့ ႏို၀င္ဘာ ၁၇ ရက္ကေန႕ ၂၉ ရက္ အတြင္းမႇာ ေက်ာက္စိမ္းတြဲေပါင္း ၉၁၅၇တြဲကို ေရာင္းခ်ခဲ့ရာမႇာ ၇၇၈၄ တြဲကို ေရာင္းခဲ့ရပါတယ္။ ပုလဲကိုလည္း ႏို၀င္ဘာလ ၁၈ ကေန ၁၉ ရက္ေန႕အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရာမႇာ ၂၃၇ တြဲအထိေရာင္းခ်ခဲ့ရတဲ့အတြက္ ၉၀ ရာခိုင္းႏႈန္း၀န္းက်င္အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ ရတယ္လို႕ေျပာလို႕ရပါတယ္။ဒါေပမယ့္ ျပပြဲကာလ ႏို၀င္ဘာ ၁၇ ကေန ၂၀ရက္ေန႕အထိေရာင္းခ်ခဲ့တဲ့ ေက်ာက္မ်က္တြဲေပါင္း ၂၇၃ တဲြမႇာေတာ့ ေက်ာက္မ်က္တြဲ ၃၁ တြဲ၀န္းက်င္ကိုသာ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတာေတြ႕ရပါတယ္''ဟုျပပြဲက်င္းပေရးဆိုင္ရာ တာ၀န္ရႇိသူတစ္ဦးကေျပာ ၾကားခဲ့သည္။

ထိုျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမႇထြက္ရႇိသည့္ ေက်ာက္စိမ္းအ႐ိုင္းတုံးမ်ား၊ ေသြးၿပီးေက်ာက္စိမ္းအေခ်ာမ်ားႏႇင့္ ပုလဲလုံးမ်ား၊ လက္၀တ္ရတနာမ်ားႏႇင့္ ႐ုပ္ထုပုံေဆာင္ခဲမ်ားကို တ႐ုတ္အပါအ၀င္အင္ဒိုနီးရႇား၊ မေလးရႇားႏႇင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမ်ားမႇ ေက်ာက္ကုန္သည္မ်ားက ေစ်းၿပိဳင္စနစ္၊ တင္ဒါစနစ္မ်ားျဖင့္ အမ်ားအျပား ၀ယ္ယူမႈမ်ားရႇိခဲ့ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ျပပြဲသုိ႕ လာေရာက္၀ယ္ယူသူမ်ားတြင္ ျပည္တြင္း၀ယ္လက္မ်ားထက္ ျပည္ပမႇ၀ယ္ယူသူအမ်ားစုလာ ေရာက္၀ယ္ယူမႈမ်ားရႇိခဲ့ေၾကာင္း လာေရာက္၀ယ္ယူခဲ့သည့္ ျပည္ပလူမ်ဳိးမ်ားတြင္ ေက်ာက္စိမ္းကို အသုံးအေဆာင္ပစၥည္းအျဖစ္အသုံးျပဳေလ့ရႇိသည့္ တ႐ုတ္လူမ်ဳိးအမ်ားဆုံးျဖစ္ေၾကာင္း ေက်ာက္စိမ္း၀ယ္ယူမႈ၏ ရာခုိင္ႏႈန္းအမ်ားအျပားသည္ တ႐ုတ္ လူမ်ဳိးမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

၂၀၁၁ခုႏႇစ္၊ ႏႇစ္ဆန္းပိုင္းတြင္ ဖားကန္႕အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံရႇိ ေက်ာက္မ်က္ရတနာနယ္ေျမမ်ားတြင္ ေက်ာက္စိမ္း၊ ေက်ာက္မ်က္လုပ္ကြက္သစ္မ်ား ထပ္မံေဖာ္ထုတ္ခ်ထားေပးႏိုင္ရန္ စီစဥ္လ်က္ရႇိေၾကာင္း သတၴဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာလုပ္ကြက္မ်ား ခြင့္ျပဳမိန္႕ခ်ထားေပးေရး၊ စစ္ေဆးေရးႏႇင့္ႀကီးၾကပ္ေရးလုပ္ငန္းေကာ္မတီမႇ သိရႇိရသည္။

ထိုျပင္ ေနျပည္ေတာ္၌ ျပပြဲက်င္းပေနခ်ိန္ ကာလအတြင္း ျပပြဲလာေရာက္သည့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ေနျပည္ေတာ္တြင္ အသုံးျပဳႏိုင္ရန္ ျပည္တြင္းတစ္ခါသုံး ဖုန္းကဒ္မ်ားကို သီးသန္႕ ေရာင္းခ်ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ေနျပည္ေတာ္၌ ေက်ာက္ပြဲလာ ျပည္ပႏိုင္ငံသားမ်ား သြားလာမႈအတြက္ ပါရမီတကၠစီအစီးေရ ၁၀၀၀န္းက်င္ ကိုေန႕စဥ္ေျပးဆြဲေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာေလေၾကာင္းခရီး စဥ္မ်ားကိုလည္း ေျပးဆြဲေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရႇိရသည္။

ေကာင္းတာေပါ့။
ေရ ာင္းလို့ရတာေရာင္း။
ဒါေပမဲ့ စက္မွဳထုပ္ကုန္ေ တြမဟုတ္တာခက္တယ္ ။
အခုေတာ့ေျမႀကီး ထဲမွာလဲသိပ္မက်န ္ေတာ့ဘူး။ေျမေပၚ မွာလဲကုန္သေလာက္ ျဖစ္ေနျပီ။
ဘာက်န ္ေသးလဲေနာက္ဆံုက ်ေနာ္တုိ့ဆီကမိန ္းကေလးေတြေတာင္ေ ရာင္းစားခံေနရျပ ီ။
သယံဇာတေတြထုပ္ ေရာင္းေနျပီးဂုဏ ္ယူေနရင္ေတာ့ဒီန ိဳင္ငံက်ဆံုးဖို ့သိပ္မလိုေတာ့ဘူ း။

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဆုခ်ီးျမွင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို လက္နက္ႀကီး လက္နက္ငယ္ေပး

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္လာသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏိုဝင္ဘာ ၁၄ ရက္က အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဌာနခ်ဳပ္႐ံုးသို႔ ေရာက္ရွိလာစဥ္ ဝိုင္းဝန္းဆီးႀကိဳေသာ လူထု ပရိသတ္ႏွင့္ ႏႈတ္ဆက္ေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)

အိႏိၵယ လူမႈအဖဲြ႔တခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဆုခ်ီးျမွင့္
2010-12-05

အိႏိၵယႏိုင္ငံက လူမႈ အဖဲြ႔အစည္းတခု ျဖစ္တဲ့ Manav Ekta Parishat “ဘာသာေပါင္းစံု လူမ်ိဳးေပါင္းစံု စည္းရံုးမႈ” အဖြဲ႔အစည္းက ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို “Queen of Myanmar Democracy and Human Rights” “ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး သူရဲေကာင္းဆု” ဒီေန႔ ခ်ီးျမွင့္လိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အဲဒီ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး သူရဲေကာင္းဆုကို အိႏိၵယအစိုးရ ကုန္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီးေဟာင္း မစၥတာဘာ့ဂ္ က ခ်ီးျမွင့္တာျဖစ္ၿပီး သံလ်က္တခုန႔ဲ ဆုလက္မွတ္တခုကို ေပးအပ္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္စား ဆုလက္ခံ ယူခဲ့တဲ့ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ခံ အမတ္တဦးျဖစ္သူ ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ဆုအေၾကာင္း အာအက္ဖ္ေအကို ရွင္းျပပါတယ္။

“ဗမာျပည္ရဲ႕ ဧကရီဘြဲ႔ ေပးၿပီးေတာ့ ဆုလက္မွတ္တခုနဲ႔ အဲဒီအဖဲြ႔က ေပးတဲ့ သံလ်က္ဆုေပါ့။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ သံလ်က္ဆုိတာ မင္းေျမာက္တန္ဆာထဲမွာ ပါတဲ့ အရာတခုလုိ႔ အဓိပၸါယ္ရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Queen ဧကရီလုိ႔ သူတို႔ သံုးတာ။ လူမႈေရး အဖဲြ႔အစည္းပါပဲ။ ဘာသာေပါင္းစံု၊ လူမ်ဳိးေပါင္းစံု ခ်စ္ၾကည္ေရးနဲ႔ စည္းလံုးညီညြတ္မႈကို ဦးတည္တယ္ေပါ့။ ဒီေန႔ ဆုေပးတဲ့ေနရာက မြတ္ဆလင္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ေနရာမွာ ေပးတာ၊ ဟိႏၵဴေတြလည္း လာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔လုိ ဗုဒၶဘာသာေတြလည္း လာတယ္။ သူတို႔က လူသားခ်င္း အတူတူပဲ၊ ဘာသာေရး လူမ်ဳိးေရး ခြဲျခားမႈ မရွိဘူး၊ စည္းလံုးညီညြတ္မႈ အတူတူ ရွိရမယ္ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ လႈပ္ရွားေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းပါ”

နယူးေဒလီၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ အဲဒီ ဆုေပးပဲြကို အိႏိၵယႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ရိွ ေနထိုင္ၾကတဲ့ ျမန္မာ့ လူမႈ အဖဲြ႔အစည္းေတြ၊ တိုင္းရင္းသား အဖဲြ႔အစည္း ကိုယ္စားလွယ္ေတြ အပါအ၀င္ အိႏိၵယႏိုင္ငံ အဖဲြ႔အစည္း အသီးသီးက စုစုေပါင္း ၁ ရာနီးပါး တက္ေရာက္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အိႏိၵယအစိုးရက ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးမွာ ၿငိမ္သက္ေနေပမယ့္ အိႏၵိယ လူမႈအဖဲြဲ႔အစည္းေတြကေတာ့ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ျပသလိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္လည္း ပါဝင္တယ္လုိ႔ ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ေျပာပါတယ္။

Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.





Source Audio from http://www.bbc.co.uk/burmese

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

Blogers

BLOGER

Source Audio from http://www.voanews.com/burmese

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ကုိ ထပ္မံအေရးယူတာ ျဖစ္ႏုိင္

ကိုးကန္႔အဖြဲ႕ ဥကၠ႒ေဟာင္း ဦးဖုန္က်ားရွင္ (ဝဲ) ႏွင့္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ ထိုအခ်ိန္က အတြင္းေရးမွဴး (၁) ျဖစ္ေသာ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ (ယာ) တို႔၏ ယခင္ မွတ္တမ္း ဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ကုိ ထပ္မံအေရးယူတာ ျဖစ္ႏုိင္

2010-12-05

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ဟာ သူသြားလာခြင့္ရတဲ့ သာေရးနာေရး ကိစၥေတြမွာ ေနာက္လုိက္ေဟာင္းေတြနဲ႔ အဆက္အသြယ္ ရွိခဲ့တာနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ျပီး လံုျခံဳေရးအရ ပုိမုိတင္းၾကပ္တဲ့ ေနရာတခုကုိ ပုိ႔ေဆာင္ လုိက္တာ ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ ဗုိလ္ႀကီးေဟာင္း ဦး၀င္းထိန္က ေ၀ဖန္လုိက္ပါတယ္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ဟာ အရာရွိငယ္ ဘ၀က လုပ္ရည္ကုိင္ရည္နဲ႔ စိတ္ထားေကာင္းမြန္သူ ျဖစ္ၿပီး ရာထူးအာဏာ ႀကီးမားလာခ်ိန္မွာေတာ့ မာန္မာန ေထာင္လႊားလာခဲ့သူ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ဦး၀င္းထိန္က ေျပာျပပါတယ္။

ဦး၀င္းထိန္ကုိ ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတာ နားဆင္ႏုိင္ပါတယ္။



Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္း အသံထြက္ေပၚလာ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္း အသံထြက္ေပၚလာ
2010-12-04

ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အသံမပါတဲ့ ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းတခု အင္တာနက္မွာ ထြက္ေပၚခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒီကေန႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔နဲ႔ ရဲခ်ဳပ္ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခင္ရီတုိ႔ အျပန္အလွန္ ေျပာစကားအသံေတြပါတဲ့ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္း ထြက္ေပၚလာျပန္ပါတယ္။

အခုထြက္ေပၚလာတဲ့ မွတ္တမ္းမွာ သူဟာ အျပင္နဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး ဘာတခုမွ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာမ်ဳိး မရွိေၾကာင္း၊ သူ႔အေပၚ လံုျခံဳေရးအရ သတ္မွတ္ထားတဲ့အတုိင္း ေနေနေၾကာင္း၊ သူဟာ ႏုိင္ငံေတာ္ ဆန္႔က်င္ေနတဲ့သူ မဟုတ္ပါဘူးလို႔ ေျပာဆုိသြားသံကုိ ၾကားၾကရပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ သူ႔ကို ေခၚေဆာင္သြားဖို႔ ရဲခ်ဳပ္ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခင္ရီက ေျပာဆိုတဲ့အခါ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔က “သားႏွစ္ေယာက္လည္း ေခၚသြားၿပီ။ သားမက္လည္း ေထာင္ခ်ထားၿပီးၿပီ။ အခု ကေလးေတြလည္း တေယာက္မွ ေက်ာင္းမတက္ရဘူး” လို႔ ေျပာပါတယ္။

အဝတ္အစားေတြ မယူခဲ့ဖို႔ ရဲခ်ဳပ္ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခင္ရီက ေျပာတဲ့အခါမွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္းခင္ညြန္႔က “ယူသြားမယ္၊ ယူသြားမယ္။ ဘာလုိ႔လည္းဆုိေတာ့ အရင္ သားေတြ ေခၚတုန္းကလည္း ဘာမွ ပစၥည္း မယူရဘူးဆုိၿပီး ဘာမွ ပါမသြားဘူး…” ဆုိၿပီး ေျပာဆိုတာကိုလည္း ၾကားၾကရပါတယ္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ရဲ႕ ဒီေျပာဆုိခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း တဦးျဖစ္တဲ့ ကိုဘုိၾကည္က အခုလုိ မွတ္ခ်က္ခ် ေျပာဆုိပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ေတြ ဆုိတာ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူတုိ႔ရဲ႕ သားအရြယ္ သမီးအရြယ္ေတြပါ။ က်ေနာ္တုိ႔ေတြကို သူတို႔ေတြ ဒီလုိပဲ ခနဆုိၿပီး ေခၚသြားတယ္၊ ေထာင္ထဲမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာတယ္။ အဲလုိပဲ ဗုိ္လ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ရဲ႕ အမိန္႔နဲ႔ အဖမ္းခံထားရတဲ့ သန္႔ေဇာ္နဲ႔ ညီညီဦး ဆုိရင္ အခုခ်ိန္အထိ ေထာင္ထဲမွာ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ေလာက္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ သူတို႔ဆိုရင္ သံလ်င္ေရနံခ်က္ စက္ရံုမွာ ဗံုးခြဲတဲ့ကိစၥနဲ႔ သူတုိ႔နဲ႔ ဘာမွ မပတ္သက္ဘူး။ အဲဒါကို ဗုိလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ရဲ႕ အမိန္႔နဲ႔ ေသဒဏ္ ခ်ထားတယ္။ ခုခ်ိန္ထိ ေထာင္ထဲကေန ျပန္လႊတ္မေပးေသးဘူး။ ဒီလုိမ်ိဳးေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ သူတုိ႔ ႏွိပ္စက္ခဲ့လို႔ မတရားလုပ္ခဲ့လို႔ ေထာင္ထဲမွာ ေသသြားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြလည္း အမ်ားႀကီး ရွိေနပါတယ္။ အခု သူခံစားေနရတယ္ဆုိတဲ့ အျဖစ္အပ်က္က ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ၊ ျပည္သူလူထုေတြ ခံစားေနရတာနဲ႔ စာရင္ ဘာမွ မရွိေသးပါဘူး”


အျပည့္အစံုကို အာအက္ဖ္ေအ ဝုိင္းေတာ္သား ကိုဥာဏ္ဝင္းေအာင္က စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။



Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

Friday, December 3, 2010

ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္သား ၆ ဦးကို စစ္အစိုးရတပ္ျပန္လႊတ္
2010-12-02

ၿပီးခဲ့တဲ့ နိုဝင္ဘာလကုန္ပိုင္းက ကရင္ျပည္နယ္ ျမဝတီၿမိဳ႕ေတာင္ဖက္ ဖလူးေလးနားမွာ စစ္အစိုးရနဲ႔ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဖြဲ႕ငယ္ၾကား ျဖစ္ခဲ့တဲ့တိုက္ပြဲမွာ စစ္အစိုးရတပ္က ဖမ္းသြားတဲ့ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဖြဲ႕က ၆ ဦးကို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီလို႔ သိရွိရပါတယ္။

အဲဒီတိုက္ပြဲမွာ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႕ဘက္က ၁ ဦးေသၿပီး ၆ ဦးအဖမ္းခံလိုက္ရတာပါ။

ဒါ့အျပင္ စစ္အစိုးရတပ္ေတြနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထိန္ေမာင္ ဦးေဆာင္တဲ့ ကရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္ေတြၾကားမွာ တိုက္ပြဲ ေတြျဖစ္ေနၿပီဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။

၆ ဦး ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့ကိစၥ ဟုတ္မွတ္ေၾကာင္းနဲ႔ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္တဲ့သတင္းေတြ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း၊ ကရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ အေျခစိုက္တဲ့ ထိုးေကာ္ကိုးေဒသမွာ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ ရွိေနေၾကာင္း အဖြဲ႕ရဲ့ စစ္ေရးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ရင္ႏုက အခုလို ေျပာပါတယ္။

လူမွားၿပီး တိုက္ပြဲျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာေၾကာင္း၊ ဖမ္းထားသူေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီး ေသဆံုးသူကို ေျမျမႇဳပ္လိုက္ေၾကာင္း သူက ေျပာျပၿပီး တိုက္ပြဲမျဖစ္ပဲ အားလံုး ေအးေအးေဆးေဆး ရွိတယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

သတင္းေတြအရ စစ္အစိုးရတပ္ တပ္ရင္း ၂၃၀ က ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြကို ဝင္တိုက္ခဲ့တာလို႔ သိရပါတယ္။ အဲဒီတိုက္ပြဲမွာ စစ္အစိုးရတပ္ဖက္ကလည္း ဒဏ္ရာရၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႕ဟာ စစ္အစိုးရရဲ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရး အစီအစဥ္ကို လက္မခံ ျငင္းဆန္ ထားတဲ့ အဖြဲ႕တဖြဲ႕ ျဖစ္ပါတယ္။

Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ ဗီဒီယိုထြက္ေပၚျခင္းကို

Larry Jagan သံုးသပ္


2010-12-02

လြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္အတြင္း စစ္ေထာက္လွမ္းေရး အႀကီးအကဲေဟာင္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔နဲ႔ သူ႔ ဇနီးတုိ႔ကုိ ရဲမြန္မွာရွိတဲ့ အေရးႀကီး ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ထားတဲ့ အစုိးရဧည့္ရိပ္သာကုိ ေခၚေဆာင္သြားတဲ့ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္းတခု အင္တာနက္မွာ ေပၚထြက္လာခဲ့တာကုိ ျမန္မာျပည္သူ အေတာ္မ်ားမ်ားက စိတ္ဝင္တစား ရွိခဲ့ၾကသလုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေကာလာဟလေတြလည္း ျပန္႔သြားခဲ့ပါတယ္။

ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ထားေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔အား ႐ိုက္ကူးထားသည့္ ဗီဒီယိုသည္ ရက္စြဲ၊ အခ်ိန္တို႔ ေဖာ္ျပမထားသည့္အျပင္ အသံလည္း မပါေသာေၾကာင့္ ရဲခ်ဳပ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ခင္ရီႏွင့္ အျခား စစ္အစိုးရအရာရွိႀကီးမ်ားျဖင့္ မည္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေဆြးေႏြးမွန္း မသိရေခ်။
(screenshot of the leaked video)

စစ္အစုိးရနဲ႔ တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းေတြၾကား ေပၚေပါက္ေနတဲ့ ျပသနာေတြကုိ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔က ကူညီေျဖရွင္းေပးမွာ ျဖစ္တယ္၊ တခ်ိဳ႕ကလည္း သူနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔ကုိ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပန္စေစမွာျဖစ္တယ္ ဆုိတဲ့ ေကာလာဟလေတြပါ။

ဒီေနရာမွာ ျဖစ္ႏုိင္တာက ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊကုိ ဘယ္ေတာ့မွ ေလွ်ာ့မတြက္ဖုိ႔ပါပဲ။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊဟာ ကစားကြက္တခုကုိ လံုးေစ့ပတ္ေစ ့စဥ္းစားၿပီး ပုိင္ပုိင္ႏုိင္ႏုိင္ရွိေလာက္ၿပီဆုိမွ လက္ေတြ႕ခ် အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေလ့ ရွိတာပါ။ အခု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ရဲ့ ဗီဒီယုိကုိ အင္တာနက္ေပၚမွာ ျဖန္႔လုိက္တာဟာလည္း တမင္ရည္႐ြယ္ခ်က္ရွိရွိ၊ မဟာဗ်ဴဟာက်က် ေဆာင္႐ြက္မႈတခုလုိ႔ ဆုိႏုိင္ပါတယ္။

ဒီ ဗီဒီယုိထဲမွာ ဦးခင္ၫြန္႔ဟာ အုိမင္းရင့္ေရာ္ၿပီး ႐ုပ္က်ေနပါၿပီ။ မိသားစုနဲ႔ နီးစပ္သူေတြအေျပာအရ လြန္ခဲ့တဲ့ ၄၊ ၅ ႏွစ္ေလာက္က ႐ိုက္ထားတာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကေပမဲ့ သူေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းမခံရခင္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က သူနဲ႔ မၾကာခဏ ေတြ႕ဆံုခဲ့ဘူးတဲ့ သံတမန္ေတြ အေျပာအရေတာ့ ဒီဗီဒီယုိဟာ သိပ္မၾကာေသးခင္က ေလာေလာလတ္လတ္ ႐ိုက္ကူးထားတာလုိ႔ ေျပာၾကပါတယ္။

ဒီလုိဆုိရင္ ဒီ ဗီဒီယုိကုိ ဘာ့ေၾကာင့္ ျဖန္႔လုိက္တာပါပဲ။ ဒါဟာ ပရိယာယ္တခု၊ သတိေပးခ်က္တခု ဆုိတာေတာ့ သံသယျဖစ္စရာ မရွိပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ ေဒၚေဆာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရး မစဥ္းစားတဲ့ လက္ရွိစစ္အစုိးရအဖြဲ႕ထဲက ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ ေ႐ြးေကာက္ပြဲက အႏုိင္ရထားတဲ့ အမတ္ေတြ၊ စစ္တပ္ထဲက အရာရွိေတြကုိ သတိေပးလုိက္တာပါ။

ဒီဗီဒီယုိကုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ျပန္လႊတ္ၿပီး ရက္ပုိင္းအတြင္းမွာ ျဖန္႔လုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီပဲယင္း လုပ္ၾကံတုိက္ခုိက္မႈအၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့တဲ့ တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရးက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္ဝင္း၊ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ဗုိလ္မႉးႀကီး တင္လိႈင္နဲ႔ ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ သန္းထြန္းတုိ႔ဟာ ေထာက္လွမ္းေရး အႀကီးအကဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫြန္႔ရဲ့ အမိန္႔နဲ႔ ေတြ႕ခဲ့ၾကတာပါ။ အဲဒီ ေတြ႕ဆံုပြဲေတြမွာ ဘာေတြ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္ဆုိတာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊအေနနဲ႔ အျပည့္အဝ သိရွိႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ရန္ကုန္က အကဲခတ္ သံတမန္ တဦးက ေျပာပါတယ္။

ဒါ့ေၾကာင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ရဲ့ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္း ေပၚထြက္လာခဲ့တာဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးကိစၥ ႀကိဳးပမ္းဖုိ႔အတြက္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊက အမိန္႔ေပး ၫႊန္ၾကားလုိက္တာလား ဆုိတာ အားလံုးကုိ သတိေပးလုိက္သလုိ ျဖစ္သြားပါတယ္။ ဒါ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊရဲ့ အဓိကဗ်ဴဟာ တခု ျဖစ္ႏုိင္သလုိ တျခာ းပရိယာယ္တခုအေနနဲ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ကုိ ျပန္မလႊတ္ခင္ သူ႔ရဲ့ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားမႈ ဘယ္ေလာက္ထိ ရွိေသးသလဲ ဆုိတာ ေလ့လာဖုိ႔၊ ဒါမွမဟုတ္ အရပ္သား အစုိးရသစ္အဖြဲ႕ထဲမွာ ရာထူးတခု ေပးၿပီး ခန္႔အပ္ဖုိ႔ဆုိတာလည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါေသးတယ္။

ေနာက္ထပ္ ရည္႐ြယ္ခ်က္တခုက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ကုိ လက္နက္ကုိင္ တုိင္းရင္သားေတြကိစၥ၊ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲေရးကိစၥေတြ ကုိင္တြယ္ခုိင္းမလား ဆုိတာပါ။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ၫြန္႔တုိ႔ ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕ထိန္းသိမ္းမခံရခင္တုန္းက တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ညိႇႏိႈင္းမႈေတြ ရွိခဲ့ၿပီး ဝ တပ္ဖြဲ႕အပါအဝင္ အဖြဲ႕အစည္းအားလံုးနဲ႔ အၿပီးသတ္ သေဘာတူညီမႈေတြ ရခါနီးအေျခအေန ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ အဲဒီတုန္းက ေထာက္လွမ္းေရးဖက္က တာဝန္ခံညိႇႏႈိင္းေရးမႉးအျဖစ္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့တဲ့ ဗုိလ္မႉးႀကီး စန္းပြင့္က ၂၀၀၄ ခုႏွစ္အတြင္း က်ေနာ့္ကုိ ထုတ္ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။

ဒီညိႇႏိႈင္းမႈေတြဟာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫြန္႔တုိ႔အဖြဲ႕ ထိန္းသိမ္းခံရတဲ့ေနာက္ပုိင္း အဆံုးသတ္သြားခဲ့ပါတယ္။ ဒီ့ေနာက္ လက္ရွိအစုိးရအဖြဲ႕က ညိႇႏိႈင္းမႈေတြရွိေပမဲ့ တုိင္းရင္းသားေတြဖက္က အယံုအၾကည္ မရွိပဲ၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔နဲ႔ပဲ စကားေျပာခ်င္ၾကတာပါ။

အခုဆုိရင္ တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ တင္းမာမႈက ႀကီးထြားလာေနပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔က ၾကားဝင္ ေဆာင္႐ြက္လာမလားဆုိတာ တုိင္းရင္းသားအုပ္စုေတြကုိပါ အသိေပးရာ ေရာက္သြားေစပါတယ္။

အင္တာနက္ေပၚမွာ ျဖန္႔ခ်ိလုိက္တဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫြန္႔ရဲ႕ ဗီဒီယုိမွတ္တမ္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ RFA ေဆာင္းပါးရွင္ Larry Jagan ရဲ့ သံုးသပ္ခ်က္ေဆာင္းပါးကုိ RFA ဝိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္က ေကာက္ႏုတ္ တင္ျပထားပါတယ္။

Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

မင္းလွနာေရးအသင္း ေႏွာင့္ယွက္ဖိအားေပးခံေနရ

မင္းလွနာေရးအသင္း ေႏွာင့္ယွက္ဖိအားေပးခံေနရ
2010-12-03

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ခ်ီးက်ဴးေထာပနာျပဳခံရတဲ့ ပဲခူးတိုင္း အေနာက္ျခမ္း မင္းလွ ၿမိဳ႕နယ္က နာေရးကူညီမႈအသင္းရဲ့ နာယကအဖြဲ႕ဝင္ေတြကို ၿမိဳ႕နယ္အာဏာပိုင္ေတြက ေႏွာင့္ယွက္ ဖိအားေပးေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဖိအားေပးခံေနရတဲ့ နာေရးကူညီမႈအသင္းကေတာ့ ျမင့္ျမတ္ၾကယ္စင္ ဆိုတဲ့ မင္းလွၿမိဳ႕နယ္က နာေရးကူညီမႈအသင္း ျဖစ္ၿပီး အသင္းရဲ့ နာယကေတြဟာ ၿမိဳ႕နယ္အာဏာပိုင္ေတြရဲ့ မၾကာခဏ ေခၚယူၿပီး စံုစမ္း ေမးျမန္းတာမ်ိဳးေတြ လုပ္တာကို ခံေနၾကရပါတယ္၊ တခ်ိဳ႕ နာယက အဖြဲ႕ဝင္ေတြ စိတ္ညစ္ၿပီး ထြက္သြားၾကၿပီလို႔ သိရပါတယ္။

လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏိုဝင္ဘာလ ၂၄ ရက္ေန႔မွာ တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္အသီးသီးက အမ်ိဳးသမီး ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုစဥ္မွာ မင္းလွၿမိဳ႕နယ္က နာေရးကူညီမႈအသင္းရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ခ်ီးက်ဴးစကား ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုလိုက္အၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ အခုလိုလုပ္လာတာ ျဖစ္တယ္လို႔ အသင္းဝင္ လူငယ္တဦး က RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အန္တီစုကေနၿပီးေတာ့ လူငယ္ေတြ လုပ္တာေကာင္းတယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းေတြ အဲဒါေျပာတာနဲ႔ ဒါက ဘယ္လိုသတင္း ေရာက္သြားလဲ ဆိုၿပီးေတာ့ မယကက ေခၚတာေပါ့။ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔မ်ား ပတ္သက္ေနသလား ဘာညာဆိုၿပီးေတာ့ အဲဒီ လူႀကီး ေတြကေနၿပီးေတာ့ ေတာက္ေလွ်ာက္ အစည္းအေဝး ေခၚေခၚၿပီးေတာ့ လုပ္ေနတယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒါနဲ႔ တခ်ိဳ႕ နာယက ေတြက ႏုတ္ထြက္သြားၾကတယ္။ အဲဒီ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေခၚေခၚၿပီးေတာ့ အဲလို ခ်က္ကင္ လုပ္တဲ့အခါက်ေတာ့ သူတို႔လည္း အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ၿပီး ထြက္သြားၾကတာပါ။”

အဲဒီနာေရးးကူညီမႈအသင္းကို ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာလကုန္ပိုင္းတုန္းက စုေပါင္းထည့္ဝင္ၾကတဲ့ အလႉေငြေတြနဲ႔ မတည္ၿပီး ဖြဲ႕စည္းခဲ့တာ ျဖစ္သလို အသင္း စတင္ဖြဲ႕စဥ္တုန္းကလည္း ဦးေဆာင္သူေတြဟာ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ မပတ္သက္တဲ့အေၾကာင္း ခံဝန္လက္မွတ္ ေရးထိုးထားရတယ္လို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

သူတို႔ရဲ့ လူမႈေရးလုပ္ေဆာင္ေနမႈအေပၚ အေကာင္းအဆိုးကို လူတိုင္း ေဝဖန္ေျပာဆိုႏိုင္ခြင့္ ရွိေၾကာင္းနဲ႔ လူႀကီးေတြ မရွိရင္ေတာင္ လူငယ္ေတြက ဆက္လုပ္သြားၾကဖို႔ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားတဲ့အေၾကာင္း ခုနလူငယ္ကပဲ ဆက္ေျပာျပပါတယ္။။

“အသင္းကေတာ့ ပ်က္ျပယ္သြားမွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီအေဆာက္အဦးေတြနဲ႔ ေငြေၾကးေတြနဲ႔ ေသခ်ာလုပ္ထားတာကိုး။ လူႀကီးေတြ မရွိဘူးဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ လူငယ္ေတြက ဝိုင္းႀကိဳးစားၿပီးေတာ့ပဲ ဆက္ၿပီးေတာ့ပဲ လုပ္ရမွာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔က ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႕လည္း မဟုတ္ပါဘူး။ အန္တီစုတင္ မဟုတ္ပါဘူး ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ခ်ီးက်ဴးလို႔ရတယ္၊ ကန္႔ကြက္လို႔ ရပါတယ္။ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ဝင္လို႔ရပါတယ္။ ဖိအားေပးၿပီးေတာ့ ဒီဟာ ႏိုင္ငံေရး ဘာညာဆိုတာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကိုေတာ့ လုပ္ရတာ နည္းနည္း အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစတာေပါ့။ မျဖစ္သင့္ဘူးလို႔ေတာ့ က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္။ လုပ္ရတဲ့လူေတြ အတြက္ မလြတ္လပ္ဘူး ျဖစ္သြားတာေပ့ါ။”

ဒီလိုျဖစ္ရပ္ေတြေၾကာင့္ အသင္းရဲ့့ နာယကအဖြဲ႕ဝင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးသိန္းဟန္ဟာ ဒီဇင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔မွာ ႏုတ္ထြက္ သြားသလို တျခား ဦးေဆာင္သူတခ်ိဳ႕လည္း ႏုတ္ထြက္ၾကေတာ့မဲ့ အေျခအေန ရွိေနတယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။

ျမင့္ျမတ္ၾကယ္စင္ နာေရးကူညီမႈအသင္း႐ံုးကို မင္းလွၿမိဳ႕နယ္ ရပ္ကြက္အမွတ္ ၃ မွာ ရွိတဲ့ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္အသင္း ႐ံုးမွာ ယာယီဖြင့္လွစ္ထားၿပီး နာေရးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ကိစၥအဝဝ မွန္သမွ်ကို အကူအညီ ေတာင္းရင္ အခ်ိန္မေ႐ြး ကူညီလုပ္ေဆာင္ ေပးေနတာျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

အာဆီယံမွာ ျမန္မာက တ႐ုတ္သတင္းေပး လုပ္ေန

ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ၊ ဟႏိြဳင္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပေသာ အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးသို႔ တက္ေရာက္ေသာ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသန္းစိန္ (ဝဲ) ႏွင့္ ဖိလိပိုင္ သမတ ဘင္နစ္ႏို အကြီႏို (ယာ) တို႔ကို ေခါင္းေဆာင္မ်ား သီးသန္႔ေနရာတြင္ ေအာက္တိုဘာ ၂၈ ရက္က ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။
(Photo: AFP)

အာဆီယံမွာ ျမန္မာက တ႐ုတ္သတင္းေပး လုပ္ေန

2010-12-03

အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္ေတြျဖစ္ၾကတဲ့ ျမန္မာ၊ လာအိုနဲ႔ ကေမ႓ာဒီးယားတို႔ဟာ တ႐ုတ္အစိုးရအတြက္ သတင္းေပး အလုပ္ လုပ္ေပးေနၾကတယ္လို႔ စင္ကာပူအစိုးရရဲ႕ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း လီကြမ္းယူက ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း Wikileaks အင္တာနက္ သတင္းစာမ်က္ႏွာက ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

Wikileaks ရဲ႕ ေဖာ္ျပခ်က္အရ- အာဆီယံ အစည္းအေဝးေတြအတြင္း ေဆြးေႏြးေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို တ႐ုတ္နဲ႔ အလြမ္းသင့္တဲ့ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမ႓ာဒီးယားတို႔က သတင္းေပးၾကတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္က နာရီပိုင္းအတြင္း သိေနၿပီလို႔ လီကြမ္းယူက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္က အေမရိကန္ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး James B. Steinberg ကို ေျပာဆိုခဲ့တာပါ။

ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အမ်ိဳးသား ၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ ကုလသမဂၢ တာဝန္ခံ ေဒါက္တာေသာင္းထြန္းက သံတမန္ေရး ေလာကမွာ မဟာမိတ္ႏိုင္ငံခ်င္း စီးပြားေရး၊ စစ္ေရး အပါအဝင္ သတင္းအခ်က္အလက္ ဖလွယ္တာေတြဟာ အထူးအဆန္းလို႔ေတာ့ မဆိုႏိုင္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာ စစ္အစိုးရနဲ႔ တ႐ုတ္အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနေတြ ၾကားမွာလည္း သတင္းဖလွယ္ေရး အျပန္အလွန္ သေဘာတူညီခ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ ဒါေပမဲ့ အခု ကိစၥကေတာ့ က်င့္ဝတ္ကိစၥ ျဖစ္ေနေၾကာင္း အခုလိုေျပာဆိုပါတယ္။

“အာဆီယံရဲ့ အဖြဲ႕ဝင္ေကာင္း တေယာက္အေနနဲ႔ကေတာ့ ကိုယ့္ရဲ့ ေဒသဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းရဲ့ အတြင္းေရးသတင္းေတြကို ဒီလုိေပးတာေတာ့ သံတမန္ က်င့္ဝတ္အရ မလုပ္ထိုက္ဖူးေပါ့ေနာ္။ ဒါ ဂုဏ္သိကၡာကိစၥေပါ့ေနာ္။ အဓိက မဟာမိတ္က်င့္ဝတ္ဆိုတာ ရွိတယ္ေလ။ သို႔ေသာ္ နအဖက ဒီလိုမ်ိဳး လုပ္တယ္ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ သိပ္ေတာ့ မအံ့ၾသဘူးဗ်။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္ေလာက္တုန္းက ဆိုလို႔ရွိရင္ အင္ဒိုနီးရွား သံ႐ံုးမွာ နအဖကေနၿပီးေတာ့ လွ်ိဳ႕ဝွက္ ခိုးၿပီးေတာ့ နားေထာင္တဲ့ ကိရိယာေတြ သြားၿပီးေတာ့ တပ္ထားတာ သြားေတြ႕တယ္ေပါ့ေနာ္ အင္ဒိုနီးရွားက။”

“အဲဒီေတာ့ အင္ဒိုနီးရွားက ေတာ္ေတာ့ကို စိတ္ဆိုးၿပီးေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး တင္းတင္းမာမာ ျဖစ္ခဲ့ဘူးေသးတယ္။ အဲဒီတုန္းက အင္ဒိုနီးရွား ပါလီမန္က ဆိုလုိ႔ရွိရင္ ေနာက္ထပ္ အသစ္ခန္႔တဲ့ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီးရဲ့ သံအမတ္ ခန္႔အပ္လႊာေတာင္မွ ခ်က္ခ်င္း လက္မခံတာေတြ ဘာေတြ ျဖစ္ခဲ့ေသးတယ္ေလ။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ နအဖ အေနနဲ႔က ဒီလိုမ်ိဳး လုပ္တယ္၊ ကိုင္တယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ သိပ္ မအံ့ၾသဘူး။ သူတို႔က လုပ္ေနက်လို႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္ပါတယ္။”

Wikileaks အင္တာနက္ သတင္းစာမ်က္ႏွာဟာ အေမရိကန္နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ သံတမန္အတြင္းေရး သတင္းေတြကို ဖြင့္ခ်ေနတဲ့အတြက္ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ကမ႓ာ့ႏိုင္ငံေတြၾကား လႈပ္လႈပ္ရွားရွား ျဖစ္ေနပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ သတင္း အခ်က္အလက္ေပါင္း သံုးေထာင္ေက်ာ္ ရွိတယ္ဆိုတဲ့အတြက္ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူေတြက စိတ္ဝင္တစား ေစာင့္ေနၾကပါတယ္။ သတင္းတခ်ိဳ႕အရ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံ႐ံုးရဲ႕လွ်ိဳ႕ဝွက္ဖိုင္ေပါင္း ၁၈၆၄ ဖိုင္ ရွိတယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပၾကပါတယ္။

Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး နယူးဇီလန္ေထာက္ခံမႈအတြက္ ေဒၚစု ေက်းဇူးတင္

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး နယူးဇီလန္ေထာက္ခံမႈအတြက္ ေဒၚစု ေက်းဇူးတင္

By ေဇာ္၀င္းလိႈင္
ေသာၾကာ, 03 ဒီဇင္ဘာ 2010


ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဒီမုိကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရး ျဖစ္ေပၚလာဖုိ႔ ႏုိင္ငံေရး၊ သံတမန္ေရးနည္း စတဲ့ နည္းလမ္းစုံကုိ အသုံးခ်ၿပီး အစြမ္းကုန္ ကူညီေပးသြားမယ္လုိ႔ နယူးဇီလန္ အတုိက္အခံ လႊတ္ေတာ္အမတ္က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ ျမန္မာ့အေရးကုိ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဘယ္လုိ ကူညီႏုိင္မလဲ ဆုိတာေတြကုိ မေန႔က ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း အတုိက္အခံ လႊတ္ေတာ္အမတ္ Maryan Street က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ဆက္သြယ္စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။

နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံရဲ႕ အဓိက အတုိက္အခံပါတီႀကီးျဖစ္တဲ့ အလုပ္သမားပါတီက လႊတ္ေတာ္အမတ္လည္းျဖစ္၊ ပါတီရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီးလည္းျဖစ္တဲ့ Maryan Street ဟာ မေန႔ညက ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေဆာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တယ္လီဖုန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး ျမန္မာျပည္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ ကိစၥရပ္ေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာပါ။

သူ႔အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဘာေၾကာင့္ အခုလုိ တကူးတက ဖုန္းနဲ႔ဆက္သြယ္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ရတယ္ ဆုိတာကုိေတာ့ အလုပ္သမားပါတီ လႊတ္ေတာ္အမတ္ Maryan Street က အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးအရ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာဖုိ႔အတြက္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးတဲ့နည္းနဲ႔ အေျဖရွာမွသာ ရႏုိင္မယ္ဆုိတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ေရးအတြက္ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဘယ္လုိ အခန္းက႑ကေန ကူညီႏုိင္မလဲဆုိတာ ေမးျမန္းဖုိ႔ျဖစ္တယ္။” - လုိ႔ ေျပာသြားတာပါ။

သူမဘက္ကေတာ့ အဲဒီ ရည္မွန္းခ်က္ အေကာင္အထည္ေပၚလာေအာင္ ကူညီသြားဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ထားတယ္လုိ႔ Maryan Street က ဆက္ေျပာပါတယ္။

သူေျပာသြားတာကေတာ့ - “က်မအေနနဲ႔ အဲဒီရည္မွန္းခ်က္ အေကာင္အထည္ေဖာ္လာေအာင္ ကူညီလုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔ သံဓိဌာန္ ခ်ထားပါတယ္တဲ့။ ဒီကိစၥမွာ က်မနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တသေဘာထားထဲ ရွိပါတယ္တဲ့။ ဒါေပမဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္ခ်င္သလုိမ်ဳိး ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့နည္းနဲ႔ ရည္မွန္းခ်က္ကုိ ရႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ကေတာ့ ႏုိင္ငံေရးအင္အားေတြ၊ သံတမံနည္းလမ္းအရ ကၽြမ္းက်င္မႈေတြ အားလုံးကုိ အသုံးခ်ဖုိ႔ဟာ အင္မတန္ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါေတြကုိ ေဆြးေႏြးခ်င္လုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဖုန္းေခၚလုိက္တာပါ။” - လုိ႔ ေျပာသြားတာပါ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဘက္ကလည္း အနာဂတ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဘယ္လုိပုံစံမ်ဳိး တည္ေဆာက္ခ်င္တယ္ ဆုိတာကုိ ျပန္လည္ ေဆြးေႏြးခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

“စိတ္ဓါတ္ခြန္အားအသစ္နဲ႔ ျပည့္၀ၿပီး တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးေပါင္းစုံပါ၀င္တဲ့ ဒီမုိကရက္တစ္ ႏုိင္ငံေတာ္သစ္ကုိ တည္ေဆာက္လုိတဲ့ အေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္တဲ့။ ဒီကိစၥေတြအတြက္ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံက စိတ္၀င္စားမႈရွိတဲ့အေပၚမွာ ေက်းဇူးတင္တဲ့အေၾကာင္းလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာတဲ့အေၾကာင္း၊” - Maryan Street က ေျပာသြားတာပါ။

အတုိက္အခံပါတီ၀င္တေယာက္ျဖစ္တဲ့ သူ႔အေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေရးဟာ အာရွ ပစိဖိတ္ ေဒသတခုလုံးရဲ႕ ၿငိမ္းေရးနဲ႔ပါ သက္ဆုိင္ေနတာမုိ႔ ဒီကိစၥ အျမန္ဆုံး အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္လာေအာင္ ျမန္မာ့အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ အာဆီယံအဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံေတြပါ ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္လာေအာင္ အဲဒီမွာရွိေနၾကတဲ့ နယူးဇီလန္ သံတမန္ေတြကုိ အစုိးရက တုိက္တြန္းသြားဖုိ႔ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။

သူေျပာသြားတာကေတာ့ - “လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္ ၂ ခုေလာက္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ နယူးဇီလန္အၾကား ဆက္ဆံေရးေတြ ေကာင္းမြန္ခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူးတဲ့။ ဒါေပမဲ့ နဂုိရွိခဲ့တဲ့ ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္မႈအေပၚ အေျခခံၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အနာဂတ္ ျဖစ္ေပၚလာေရးအတြက္ စစ္အစုိးရကုိ ဖိအားေပးလုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ အခုခ်ိန္ဟာ အေရးႀကီးဆုံးအခ်ိန္ပဲ။” - လုိ႔ ေျပာသြားတာပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေနအထားဟာ ေသြးထြက္သံယုိမႈေတြ ျဖစ္ေပၚဖုိ႔ အလားသ႑ာန္ေတြ အမ်ားႀကီး ေတြ႔ေနရေပမဲ့ အဲဒီလုိ မျဖစ္ေသးတာဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေခါင္းေဆာင္တေယာက္အျဖစ္ ရွိေနေသးတဲ့အတြက္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ Maryan Street က ေျပာပါတယ္။

နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေရးအတြက္ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး ရွိပါသလားလုိ႔ ေမးၾကည့္တဲ့အခါမွာေတာ့ -

“အဲဒါ ျဖစ္ႏုိင္ေခ် ရွိပါတယ္တဲ့။ ဘာျဖစ္လုိ႔ ျဖစ္ႏုိင္သလဲဆုိေတာ့ က်မတုိ႔မွာ ေကာင္းမြန္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာ စံနစ္ရွိေနတာရယ္၊ ေနာက္ ဘက္မလုိက္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္ေနတာေတြရယ္ ေၾကာင့္ပါတဲ့။ က်မတုိ႔ဟာ သူမ်ား တုိင္းျပည္ေတြကုိယ္စား ၾကား၀င္ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း မရွိတဲ့အတြက္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္၊ ဒါမွမဟုတ္ ႏွစ္ဖက္ စကားေျပာျဖစ္လာေအာင္ ၾကား၀င္ ေဆာင္ရြက္ေပးတာမ်ဳိး လုပ္ေပးဖုိ႔ က်မတုိ႔ဆီမွာ အခြင့္လမ္းေကာင္းေတြ ရွိပါတယ္။” - လုိ႔ ေျပာသြားတာပါ။

လႊတ္ေတာ္အမတ္ Maryan Street ဟာ တနလၤာေန႔မွာ နယူးဇီလန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ ေတြ႔ဆုံၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူ ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကုိ တင္ျပမယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ သူမအေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းတဲ့ ဒီမုိကရက္တစ္ႏုိင္ငံေတာ္ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ အတတ္ႏုိင္ဆုံး စြမ္းေဆာင္ေပးသြားမယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

လက္ရွိ စစ္အစုိးရဟာ တရားမ၀င္ အစုိးရျဖစ္တာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ Myanmar လုိ႔ ေခၚေ၀ၚ သုံးစြဲေနရာက Burma လုိ႔ ျပန္ေျပာင္း ေခၚေ၀ၚဖုိ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Murray McCully ရဲ႕ အဆုိျပဳခ်က္ကုိ နယူးဇီလန္အစုိးရက လက္ခံလုိက္ၿပီးျဖစ္တဲ့အတြက္ ေရွ႕ေလွ်ာက္ ျမန္မာလုိ႔ မေခၚေတာ့ဘဲ Burma လို႔ ေခၚေ၀ၚ သုံးစြဲသြားဖုိ႔ နယူးဇီလန္အစိုးရက ဆုံးျဖတ္လုိက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိ စစ္အစုိးရရဲ႕ အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကုိ ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေရးေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးေပးဖုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ Tomas Ojea Quintana ရဲ႕ အဆုိျပဳကုိ ေထာက္ခံတဲ့ ႏုိင္ငံေတြထဲမွာ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံလည္း အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။



Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-NewZealand-12-03-10-111264169.html

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....