အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား ၄ ဦး ဆုိမာလီျပန္ေပးသမားပစ္သတ္

အေမရိကန္ ေရတပ္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Mark Fox
Source Photo from http://www.google.com/images

ျပန္ေပးဆြဲခံ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံသား ၄ ဦးကို

ဆုိမာလီ ပင္လယ္ဓားျပေတြ ပစ္သတ္

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
အဂၤါ, 22 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2011

ဆိုမာလီယာ ကမ္း႐ိုးတန္း တေနရာမွာ ပင္လယ္ဓားျပေတြ ျပန္ေပးဆြဲထားတဲ့ ရြက္ေလွတစီးမွာ ပါ၀င္သူ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား ၄ ဦးလံုး အသတ္ခံခဲ့ရတယ္လို႔ အေမရိကန္ စစ္တပ္က ေျပာပါတယ္။

ဓားစာခံေတြ ျပန္လြတ္ေျမာက္ေရး ဆိုမာလီ ျပန္ေပးဆြဲသမားေတြနဲ႔ အေမရိကန္ ေရတပ္က ညႇိႏႈိင္းေနတုန္း ဘာမွ အခ်က္မေပးဘဲ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာကို ပင္လယ္ဓားျပေတြက RPG ဒုံးက်ည္နဲ႔ စပစ္ခဲ့တယ္လို႔ အေမရိကန္ ေရတပ္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မာ့ခ္ ေဖာက္စ္ (Mark Fox) က သတင္းသမားေတြကို ေျပာပါတယ္။ အဲဒီဒုံးက်ည္က သေဘၤာကိုပစ္တာ လြဲသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ရြက္ေလွေပၚက ေသနတ္ပစ္သံေတြကို ၾကားခဲ့ရတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

အေမရိကန္ အထူးတပ္သားေတြ ျပန္ေပးဆြဲထားတဲ့ ရြက္ေလွေပၚကို ေရာက္တဲ့အခါမွာ ဓားစားခံေတြ ၄ ဦးလံုး ေသနတ္နဲ႔ အပစ္ခံထားရတာကို ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ေဆးတပ္သားေတြက ခ်က္ခ်င္း ကုသၾကေပမဲ့လည္း ဒဏ္ရာေတြေၾကာင့္ အားလံုး ေသဆံုးခဲ့ၾကရပါတယ္။

ရြက္ေလွကို ၀င္စီးနင္းခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ တပ္သားေတြနဲ႔ ပင္လယ္ဓားျပေတြ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ၾကၿပီး ပင္လယ္ဓားျပ ၂ ဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ၁၅ ဦး အရွင္ဖမ္းမိပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ ပင္လယ္ဓားျပ ၂ ဦးလည္း ေသဆံုးေနတာကို ေတြ႕ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ေသာၾကာေန႔က ဆိုမာလီယာ ကမ္း႐ိုးတမ္းဘက္ကုိ ေမာင္းႏွင္လာခဲ့တဲ့ ရြက္ေလွကို ပင္လယ္ဓားျပ ေတြက ျပန္ေပးဆြဲခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္ ေရတပ္သေဘၤာ ၄ စီးကလည္း ေနာက္ေယာင္ခံ လိုက္ခဲ့ၾကတာပါ။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/us-somalia-hijacked-116702084.html

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

ထိုင္းနယ္စပ္ တင္းက်ပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းေၾကညာ

ထိုင္းနယ္စပ္ တင္းက်ပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းေၾကညာ





Source Audio from http://www.bbcburmese.com

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

ILO အဆင့္ျမင့္အရာရွိအဖြဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိ

ILO ဒုတိယ ၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ Guy Ryder
Source Photo from http://www.google.com/images

ILO အဆင့္ျမင့္အရာရွိအဖြဲ႕

ျမန္မာႏုိင္ငံကိုေရာက္ရွိ

2011-02-22

ျမန္မာႏိုင္ငံက အလုပ္သမားအေရးနဲ႔ ကေလးစစ္သား ပေပ်ာက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ေဆြးေႏြးဖို႔ အတြက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကမ႓ာ့ အလုပ္သမားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (ILO) ရဲ့ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ ဒီကေန႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၂ ရက္ ညေနပိုင္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိမယ္လို႔ ရန္ကုန္ ILO ႐ံုးက ေျပာပါတယ္။

ဒီကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၃ ရက္ၾကာ ေနထိုင္မွာ ျဖစ္ၿပီး အဓိက လာေရာက္တဲ့ ရည္႐ြယ္ခ်က္ေတြထဲမွာ ရန္ကုန္မွာ ႐ံုးဖြင့္ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ ILO ဌာနခြဲရဲ့ လုပ္ငန္းေတြကို ေနာက္ထပ္ သက္တမ္း ၁ ႏွစ္တိုးေရး သေဘာတူ စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ထိုးဖို႔လည္း ပါတယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ဌာေနကုိယ္စားလွယ္ Mr. Steve Marshall က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ခရီးစဥ္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားခ်က္အရ ဒီ ILO အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အစိုးရ အာဏာပိုင္ အရာရွိေတြ၊ အစိုးရ လက္ေအာက္ခံ ေကာ္မတီအဖြဲ႕ေတြ၊ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ အလုပ္သမားေရး ေဆာင္႐ြက္ေနသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုမွာ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ILO ရဲ့ မူလ တာဝန္ဝတၱရားေတြ ဆက္ ထမ္းေဆာင္ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ သက္တမ္းတိုးဖို႔လည္း အဓိက ပါဝင္တယ္လို႔ Mr. Steve Marshall က ေျပာပါတယ္။

ဒီကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕မွာ ILO အဖြဲ႕ ဒုတိယ ၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ Guy Ryder ဦးေဆာင္ပါဝင္ၿပီး ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္ ေသာၾကာေန႔ ညေနမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက ထြက္ခြာမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ILO အဖြဲ႕ႀကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈ၊ အတင္းအဓမၼ ခိုင္းေစမႈနဲ႔ ေျမယာ အတင္းအက်ပ္ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းမႈ၊ သိမ္းဆည္းမႈေတြကို စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္ ရယူၿပီး ဦးေဆာင္ ေျဖရွင္းေနတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕ႀကီးတရပ္ ျဖစ္ပါတယ္။

Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တ႐ုတ္အမ်ားဆံုးရင္းႏွီး

Source Photo from http://www.news-eleven.com

ျမန္မာျပည္တြင္း တ႐ုတ္ရင္းႏွီးမႈ အမ်ားဆံုး

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း
အဂၤါ, 22 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2011

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမ်ားဆံုး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတဲ့ႏုိင္ငံ ျဖစ္သြားပါၿပီ။ အရင္က ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ထိုင္းႏုိင္ငံကို ေက်ာ္ၿပီး ထိပ္တန္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတဲ့ႏုိင္ငံ ျဖစ္လာတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း တ႐ုတ္ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အမ်ားဆံုး က႑ေတြက ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရးနဲ႔ ေရနံနဲ႔ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒီ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြကို ေမးခြန္းထုတ္တာေတြ၊ ကန္႔ကြက္ ဆန္႔က်င္တာေတြကလည္း ေတာက္ေလွ်ာက္ ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဘန္ေကာက္ကေန ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက သတင္းပို႔ထားပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ လအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃ ဘီလီယံေက်ာ္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံၿပီး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အမ်ားဆံုး ႏုိင္ငံအျဖစ္ ၇ ႏွစ္ဆက္တိုက္ ရပ္တည္လာခဲ့တဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ေက်ာ္တက္သြားတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ကုန္သည္မ်ားနဲ႔ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းခ်ဳပ္က တာ၀န္ရွိသူတဦး ေျပာတာကို ကိုးကားၿပီး ျပည္တြင္းထုတ္ Weekly Eleven သတင္းဂ်ာနယ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ထိုင္းရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၉.၅ ဘီလီယံရွိၿပီး တ႐ုတ္ကေတာ့ ၉.၆ ဘီလီယံေက်ာ္ ရွိသြားၿပီလို႔ သတင္းက ဆိုပါတယ္။

တ႐ုတ္က ေနာက္ဆံုး ရင္းႏွီးျမႇုဳပ္ႏွံလိုက္တဲ့ ေဒၚလာ ၃ ဘီလီယံေက်ာ္ဟာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား က႑မွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ကုန္သည္မ်ားနဲ႔ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းခ်ဳပ္ တာ၀န္ရွိသူကပဲ ေျပာထားပါတယ္။

အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ထပ္လာဖို႔ မရွိေသးတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္နဲ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသေတြထဲက ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြပဲ အမ်ားဆံုး ရွိေနဦးမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ စီးပြားေရးပညာရွင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးခင္ေမာင္ညိဳက ေျပာပါတယ္။

“ေလာေလာဆယ္ကေတာ့ တ႐ုတ္မမ်ားရင္လည္း အာဆီယံ မ်ားမွာပဲ။ အာဆီယံ မမ်ားရင္လည္း တ႐ုတ္မ်ားမွာေပါ့ေလ။ ဒါပဲရွိတာပဲေလ။ ဥေရာပတို႔ အေမရိကန္တို႔က ေလာေလာဆယ္ မ်ားမယ့္အလားအလာ မရွိေသးဘူး။ မရွိေတာ့ တခါတေလက်ရင္ တ႐ုတ္က တက္သြားမယ္၊ တခါတေလက်ရင္ အာဆီယံက တက္မယ္။ ဒီလိုပဲ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ေနာက္တခုကေတာ့ သူတို႔ဘက္က ၾကည့္ရင္ေတာ့ သူတုိ႔အက်ဳိးရွိတဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပဲ သူတုိ႔ လုပ္မွာေပါ့ေလ။ သူတုိ႔လုိခ်င္တဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ဳိးကို သူတုိ႔ လုပ္တာေပါ့။ သူတုိ႔အတြက္လည္း အက်ဳိးရွိတယ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံက လက္ခံတယ္ ဆုိတာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အက်ဳိးရွိလုိ႔ လုပ္တာလို႔ ယူဆပါတယ္။”

ျမန္မာႏုိင္ငံက အဓိကျမစ္ႀကီးေတြေပၚမွာ တ႐ုတ္ရဲ႕ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရး စီမံကိန္းေတြေၾကာင့္ ေဒသခံ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အိုးအိမ္ ေရႊ႕ေျပာင္းၾကရတာေတြ၊ လူေတြရဲ႕ ေနထိုင္မႈနဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းမႈေတြကို ထိခိုက္တာေတြ၊ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ကို ထိခိုက္ပ်က္စီးတာေတြ အႀကီးအက်ယ္ ရွိေနတယ္ဆိုၿပီး ေ၀ဖန္ခံေနရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source Photo from http://www.news-eleven.com

ျမန္မာအတြက္ေရာ၊ တ႐ုတ္အတြက္ပါ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ အက်ဳိးရွိလို႔ ရင္းႏွီးျမႇုဳပ္ႏွံမႈ လက္ခံတဲ့သူက လက္ခံ၊ လုပ္တဲ့သူက လုပ္ၾကတာ ဆိုေပမဲ့ အဲဒီ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြဟာ ျမန္မာတႏုိင္ငံလံုးက လူထုမ်ားရာစုႀကီး မဆိုထားနဲ႔၊ စီမံကိန္းေတြရွိတဲ့ ေဒသေတြက လူထုအတြက္ေတာင္ အက်ဳိးမျဖစ္ဘဲ တ႐ုတ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့ တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အာဏာ တည္တံ့ခုိင္ၿမဲေရး အတြက္ပဲ အေထာက္အပံ့ ျဖစ္ေစတယ္လို႔ ကန္႔ကြက္သူေတြက ေထာက္ျပေနၾကတာပါ။

အဆိုးဆံုးကေတာ့ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္အေပၚ သက္ေရာက္မႈေတြကို ထည့္သြင္း စဥ္းစားတာေတြ၊ ႀကိဳတင္ၿပီးေတာ့ တိုင္းတာ စစ္ေဆး တြက္ခ်က္တာေတြ လံုး၀ မလုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိခိုက္ပ်က္စီးတာေတြ ျဖစ္ေနရၿပီလို႔ လႈပ္ရွားသူေတြကေတာ့ ေ၀ဖန္ပါတယ္။

“ဒီစီမံကိန္းေတြ အကုန္လုံးက စစ္အစိုးရက ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီးသား စီမံကိန္းေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒီစီမံကိန္းေတြဟာ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ဆုံး႐ႈံးမႈကို ပိုၿပီးေတာ့မွ ျဖစ္ေပၚလာမယ္။ ဒီစီမံကိန္းႀကီး ေဆာက္တဲ့ေနရာမွာဆုိရင္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ဆုိးက်ဳိး ဆုိင္ရာေတြ သုေတသနလုပ္တာ လုံး၀မရွိဘူး။ ေနာက္ၿပီး လူထု အသုိင္းအ၀ုိင္းက ဘယ္လိုဆုိးက်ဳိး ျဖစ္ေနသလဲဆို လြတ္လပ္စြာ လုပ္လို႔ မရဘူးေပါ့။”

ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမစ္ႀကီးမ်ားကြန္ယက္ အဖြဲ႕က စည္း႐ံုးလံႈ႔ေဆာ္ေရးမွဴး ကိုစိုင္းစိုင္း ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အဓိကျမစ္ႀကီးျဖစ္တဲ့ ဧရာ၀တီျမစ္ စၿပီး ျမစ္ဖ်ားခံတဲ့ ျမစ္ႏွစ္သြယ္ ဆံုတဲ့ေနရာမွာ ျမစ္ဆံုေရကာတာ ေဆာက္ၿပီး ေရအားလွ်ပ္စစ္ထုတ္ဖို႔ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလကတည္းက တ႐ုတ္နဲ႔ ျမန္မာ ကုမၸဏီေတြ စလုပ္ေနခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အဲဒီအခ်ိန္ကတည္းကကို ေဒသခံလူထုက စီမံကိန္းကို ကန္႔ကြက္ေနခဲ့တာပါ။ လူထုက ဘာ့ေၾကာင့္ ကန္႔ကြက္တာလဲဆိုတာ ဗီြအိုေအကို ရွင္းျပခဲ့သူကေတာ့ ကခ်င္ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ကြန္ယက္ (KDNG) ရဲ႕ ဥကၠ႒ ကိုေအာင္၀ါ ျဖစ္ပါတယ္။

“ပထမအခ်က္ကေတာ့ ေဒသခံေတြရဲ႕ အိမ္ၿခံေျမ အကုန္လုံး ေျပာင္းေရႊ႕ခံရမယ္။ ဥယ်ာဥ္ၿခံေတြ၊ ေနရာေတြလည္း အဖ်က္ခံရမယ္။ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္လည္း ဖ်က္ဆီးခံရမယ္။ ဒုတိယအခ်က္ အေနနဲ႔ေတာ့ ျမစ္ဆုံဟာဆိုရင္ ကခ်င္ျပည္ ေဒသအတြက္ အထူးအေရးႀကီးတဲ့ဟာလည္း ျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခုက ဒီျမစ္ဟာဆုိရင္ ျမန္မာျပည္အတြက္ အဓိက ျမစ္ႀကီးတခုျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီအေပၚမွာေတာ့ မေဆာက္သင့္ပါဘူး။”

တကယ္ကေတာ့ ေဒသတခုမွာ စီမံကိန္းႀကီးတခု လုပ္တယ္ဆိုရင္ အရင္ဆံုး အက်ဳိးခံစားခြင့္ ရသင့္တာက ေဒသခံလူထု ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ျငင္းမရတဲ့ ကိစၥပါ။ တ႐ုတ္ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြက ေနၿပီးေတာ့ ေဒသခံေတြအတြက္ ဘာအက်ဳိးအျမတ္မွ ရေနတာ မေတြ႕ရဘူးလို႔ ကိုေအာင္၀ါက ဆက္ေျပာခဲ့ပါတယ္။

တ႐ုတ္အစိုးရဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ႏုိင္ငံတကာ မ်က္ႏွာစာမွာ အျပင္းအထန္ ခုခံကာကြယ္ေပးေနတဲ့ ႏုိင္ငံတခု ျဖစ္ပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တာေတြ၊ ႏုိင္ငံေရးအရ သေဘာထား ကြဲလြဲသူေတြကို ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ထားတာေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာက ၀ိုင္းၿပီး ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ေနတဲ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရကို တ႐ုတ္တို႔က အကာအကြယ္ ေပးေနတာဟာ သူတို႔ ကိုယ္က်ဳိးစီးပြား သက္သက္အတြက္ျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္ရဲ႕ အကာအကြယ္ ေပးမႈေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ကိုယ့္လူထုအေပၚကို ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ပိုရေနတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြက ေ၀ဖန္ေျပာဆိုၾကပါတယ္။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/china-investment-myanmar-116659899.html

Source Cartoon from http://www.news-eleven.com

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

Requesting to VOA

By Thet Su Naing
Tuesday, 22 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2011



Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/blogger/burma_blogger_sumyatmon_voaburmese_voa-116190264.html

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

နယူးဇီလန္ငလ်င္ ၆၅ ေယာက္ထက္မနည္း ေသဆံုး

ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ၿပိဳက်ပ်က္စီးသြားသည့္ အေဆာက္အဦးတခု(ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၂၊ ၂၀၁၁)

နယူးဇီလန္ငလ်င္ ၆၅ ေယာက္ထက္မနည္း ေသဆံုး

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
အဂၤါ, 22 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2011

နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒုတိယအႀကီးဆံုး ခရစ္စ္ခ်ာ့ခ်္ (Christchurch) ၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔ မြန္းလဲြ ၁၂ နာရီ ၅၁ မိနစ္ အခ်ိန္မွာ ျပင္းအား ၆.၅ မဂၢနီက်ဳရိွတဲ့ ငလ်င္ႀကီး လႈပ္ခတ္ခဲ့တာေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၆၅ ေယာက္ ေသဆံုးၿပီး လူေတြ ရာနဲ႔ခ်ီ ဒဏ္ရာေတြ ရသြားခဲ့ရတယ္လို႔ ၿမိဳ႕ေတာ္ ၀ယ္လင္တန္ (Wellington) ကေန ခရစ္စ္ခ်ာ့ခ်္ၿမိဳ႕ကို ခ်က္ခ်င္း ေရာက္ရိွလာတဲ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂၽြန္ကီး (John Key) က ႐ုပ္သံလႊင့္ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီးေတာ့ နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံကို အေမွာင္ထုႀကီး က်ေရာက္ခဲ့တဲ့ေန႔ကို အားလံုးဟာ ႀကံဳေတြ႕လိုက္ရၿပီလို႔လည္း ေျပာဆိုသြားပါတယ္။

ဒီငလ်င္ဟာ နယူးဇီလန္ရဲ႕ ေတာင္ဘက္ကၽြန္းေပၚမွာ တည္ရိွတဲ့ ခရစ္စ္ခ်ာ့ခ်္ၿမိဳ႕နဲ႔ ၃ မိုင္အကြာ ေျမေအာက္ ၂ မိုင္ခဲြ အနက္ကေန ဗဟိုျပဳ လႈပ္ရွားခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ဘူမိေဗဒ တိုင္းထြာေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။

မနက္ပိုင္း ၅ နာရီမွာလည္း ငလ်င္ငယ္တခု ဒီၿမိဳ႕မွာပဲ လႈပ္ခတ္ခဲ့ေပမဲ့ အပ်က္အစီး မရိွဘဲ လူအမ်ားအိပ္ခ်ိန္ ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ မသိသာခဲ့ပါဘူး။

လူဦးေရ ၄၀၀,၀၀၀ နီးပါးရိွတဲ့ ခရစ္စ္ခ်ာ့ခ်္ၿမိဳ႕က ျမင့္မားတဲ့ အေဆာက္အဦး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ၿပိဳက်ခဲ့ၿပီးေတာ့ အခုအခါမွာ အပ်က္အစီးပံုေတြ ေအာက္မွာ ပိတ္မိေနသူေတြ အနည္းဆံုး ၂၀၀ ေက်ာ္ ရိွေနတယ္လို႔လည္း ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္က ေျပာပါတယ္။

ပိတ္မိေနသူေတြကို နယးဇီလန္ တပ္မေတာ္က စစ္သည္အင္အား ၃၅၀၊ ကယ္ဆယ္ေရး၀န္ထမ္း ၂၅၀ တို႔နဲ႔ အပူတျပင္း ကယ္ထုတ္ေနၾကတယ္လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂၽြန္ကီးက ေျပာပါတယ္။

မီးသတ္တပ္ဖဲြ႕ကလည္း ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ငလ်င္ေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ မီးေလာင္မႈေတြကို ၿငိႇမ္းသတ္ေပးေနၾကပါတယ္။

ေသဆံုးရသူေတြထဲမွာ အေဆာက္အဦးႏွစ္လံုး ၿပိဳက်လာလို႔ ပိျပားသြားတဲ့ ဘတ္စ္ကားေပၚက ခရီးသည္ေတြလည္း ပါ၀င္တယ္လို႔ ရဲတပ္ဖဲြ႕က ေျပာပါတယ္။

မႏွစ္က စက္တင္ဘာလမွာလည္း ခရစ္စ္ခ်ာ့ခ်္ၿမိဳ႕မွာပဲ ျပင္းအား ၇.၁ မဂၢနီက်ဳရိွတဲ့ ငလ်င္ႀကီး လႈပ္ခတ္ခဲ့ေပမဲ့ အေသအေပ်ာက္ မရိွခဲ့ပါဘူး။

ဒီကေန႔မွာ ငလ်င္ႀကီး လႈပ္ခတ္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ျပင္းအား ၅ မဂၢနီက်ဳရိွတဲ့ ငလ်င္ ၂ ခုလည္း လႈပ္ခတ္ခဲ့တာေၾကာင့္ ပိုၿပီး သတိရိွၾကဖို႔ အာဏာပိုင္ေတြက ၿမိဳ႕ေနလူထုကို သတိေပးထားပါတယ္။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/new-zealand-earth-quake-116648214.html

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

Breaking News

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

ျပည္ေထာင္စုတိုင္းရင္းသားေက်းရြာက ေမာင္မယ္သစ္လြင္ ႀကိဳဆိုပြဲ

ကရင္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား

ႀကိဳဆို ႏႈတ္ဆက္ပြဲ

လူထု ၁,၀၀၀ခန္႔ လာေရာက္

နန္းေဖာ့ေဂ (ေကအိုင္စီ)
ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၁ရက္

ကရင္တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား ေမာင္မယ္သစ္လြင္ ႀကိဳဆိုပြဲႏွင့္ ဂုဏ္ျပဳႏႈတ္ဆက္ပြဲ အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္တိုင္း၊ သာေကတၿမိဳ႕နယ္ရွိ ျပည္ေထာင္စုတိုင္းရင္းသားေက်းရြာတြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ၿပီးစီးခဲ့ရာ လူထုပရိႆတ္ေပါင္း ၁,၀၀၀ခန္႔ လာေရာက္ခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

အဆိုပါ အခမ္းအနားကို တိုင္းရင္းသားေက်းရြာရွိ ျပည္ေထာင္စုခမ္းမတြင္ ကရင္တိုင္းရင္းသား စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီ (တကၠသိုလ္မ်ား/ရန္ကုန္)က အပိုင္းႏွစ္ပိုင္းခြဲ၍ ဦးစီးက်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ပထမပိုင္းတြင္ ကရင္အမ်ဳိးသားသီခ်င္းျဖင့္ စတင္ဖြင့္လွစ္ကာ ေကာ္မတီအဖြဲ႔၀င္မ်ားက “ေအာဟူ႕ေအာေဟာင္”(စည္းလံုးညီၫႊတ္စို႔) သီခ်င္းျဖင့္ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ျခင္း၊ တက္ေရာက္လာသည့္ ဆရာ၊ဆရာမမ်ား၊ ေမာင္မယ္သစ္လြင္မ်ားအား မိတ္ဆက္ျခင္းႏွင့္ တက္ေရာက္လာသူဧည့္ပရိႆတ္မ်ားကို ေကြ်းေမြးဧည့္ခံခဲ့ၾကသည္။

မြန္းလြဲပိုင္း ဒုတိယပိုင္းေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္တြင္ “ႏိုင္ငံသစ္ဆီ တို႔လွမ္းခ်ီ”(တိုင္းရင္းသားအက)၊ ပညာေပးျပဇာတ္တုိ တင္ဆက္ျခင္း၊ ကရင့္႐ိုးရာ ပြဲတက္၀တ္စံုမ်ားယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္း၊ ပ်ားဖြတ္ၿပိဳင္ပြဲ၊ ေအာပြဲႏွင့္ ကရင့္႐ိုးရာဒံုးအက၊ လက္ေ၀ွ႕ၿပိဳင္ပြဲမ်ား တင္ဆက္ျခင္းမ်ားအျပင္ အလွမယ္၊ အလွေမာင္(King, Queen) ေရြးခ်ယ္ျခင္း၊ ေခတ္ေပၚေတးဂီတ အစီအစဥ္၊ ဆုေပးပြဲ၊ ဂိမ္းကစားျခင္းႏွင့္ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ား ဖလွယ္ျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။

အခမ္းအနားသို႔ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းမ်ားမွ ကရင္ေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာမမ်ား၊ ကရင္အမ်ဳိးသား ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္က်င္းပေရး ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္အခ်ဳိ႕ႏွင့္ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီမွေဒါက္တာေစာစိုင္မြန္သာတို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ေနသျဖင့္ စစ္အစိုးရအာဏာပိုင္ တစ္ဦးတေယာက္မွ်တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္းမရွိဟု သိရသည္။

အခမ္းအနားတက္ေရာက္လာသည့္ သူနာျပဳတကၠသိုလ္မွ ဆရာမႀကီးေနာ္ထီးလာက ေနာက္ဆုံးႏွစ္ ဘြဲ႕ယူေတာ့မည့္ ကရင္ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား မိမိတို႔သင္ယူေလ့လာခဲ့သည့္ ပညာရပ္ျဖင့္ ေရာက္ရွိရာေဒသတြင္ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းျပဳရင္း မိမိတို႔၏႐ိုးရာအေမြအႏွစ္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ထိန္း
သိမ္းျမွင့္တင္ရန္၊ တကၠသိုလ္ပညာတက္ေရာက္သင္ၾကားမည့္ ကရင္တိုင္းရင္းသားေမာင္မယ္မ်ားအေနျဖင့္ စာရိတၱေကာင္းမြန္စြာႏွင့္ ပညာကိုဆံုးခန္းတိုင္ တက္ေရာက္သင္ယူသြားၾကရန္ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္သြား
ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏႈတ္ခြန္းဆက္အမွာစကား ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

ကရင္အမ်ဳိးသား ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္က်င္းပေရးဗဟိုေကာ္မတီ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေစာလွထြန္းက “အခုလို ကရင္ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ Fresher welcome နဲ႔ Farewell ကို တိုင္းရင္းသား စာေပနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီက ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း က်င္းပႏုိင္တာကိုဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္မိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အရင္ကလို စုေပါင္းေလ့လာေရးထြက္တာ၊ မဂၢဇင္းထုတ္ေ၀တာေတြ မျပဳလုပ္ႏုိင္တာကိုေတြ႕ရေတာ့ အားနည္းခ်က္
တခုလို႔ ျမင္မိတယ္။ တဖက္မွာအားေကာင္းတာက အခုလိုေက်ာင္း၀င္းကြန္ေပါင္းထဲမွာ မဟုတ္ဘဲ တိုင္းရင္းသားေက်းရြာမွာလုပ္ေတာ့ လူမႈေရးအဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ ပါ၀င္ဆင္ႏြဲလာမႈက ပိုအားေကာင္းလာ တယ္ေလ။ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ နည္းပညာေတြတိုးတက္ေနတဲ့ေခတ္မွာ ကိုယ့္ရဲ႕စြမ္းရည္ကို ျမွင့္တင္ဖို႔ေတာ့
လုိတယ္။”ဟု ေျပာသည္။

ဆက္လက္၍ ကရင္တိုင္းရင္းသား စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ေကာ္မတီ၏ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ကရင္အမ်ဳိးသား ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္က်င္းပေရးဗဟိုေကာ္မတီ တြဲဘက္အတြင္းေရးမွဴး မန္းေက်ာ္ၫႊန္႔ ကလည္းေကာင္း၊ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားကိုယ္စား ရန္ကုန္နည္းပညာတကၠသိုလ္မွ ပထမႏွစ္ေက်ာင္း
သား ေစာသိန္းေအာင္စံႏွင့္ ရန္ကုန္သူနာျပဳတကၠသိုလ္ ေနာက္ဆံုးႏွစ္ေက်ာင္းသူ နန္းႏွင္းႏုရည္ထြန္းက ေက်းဇူးတင္စကားမ်ား ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။

ယခုႏွစ္ ေမာင္မယ္သစ္လြင္ႀကိဳဆိုပြဲႏွင့္ ႏႈတ္ဆက္ဂုဏ္ျပဳအခမ္းအနားသို႔ ရန္ကုန္အေရွ႕ပိုင္းတကၠသိုလ္၊ စီးပြားေရးတကၠသိုလ္၊ နည္းပညာတကၠသိုလ္၊ နယ္စပ္ေဒသႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ဒီဂရီ ေကာလိပ္မွ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားအျပင္ ဖားအံႏွင့္ ေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္မွ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား အခ်ဳိ႕လည္း ေလ့လာသူမ်ားအျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

“ကရင္အခ်င္းခ်င္းေတြ႔ဆံုၿပီး ရင္းနွီးမႈရွိၾကမွစည္းလံုးၾကမွာ။ ဒါေပမယ့္ အခုကရင္လူငယ္ေတြ ကရင္စကား မတတ္ၾကဘူး။ မိတ္ဆက္တာေတာင္ ဗမာလိုမိတ္ဆက္ၾကတယ္။ အဲဒါေတာ့၀မ္းနည္းစရာပဲ။ တကယ္ဆို ဒီလိုပြဲမွာ ကရင္႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈကိုပဲ ေဖာ္ထုတ္ေစခ်င္တယ္။ အားလံုးကို ကရင္စကားေျပာေစခ်င္တယ္။”
ဟု ရန္ကုန္အေရွ႕ပိုင္းတကၠသိုလ္မွ ႐ူပေဗဒဘာသာျဖင့္ေအာင္ျမင္ခဲ့သူ ေစာဟန္ၿဖိဳးလင္း က ေကအိုင္စီကို ေျပာသည္။

ယခင္က အဆိုပါ အခမ္းအနားမ်ဳိးကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းရွိ တကၠသိုလ္ေက်ာင္း၀င္းမ်ား၌သာ ႏွစ္စဥ္ က်င္းပျပဳလုပ္ေလ့ရွိေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ၅ႏွစ္ခန္႔ကတည္းက ျပည္ေထာင္စုတိုင္းရင္းသားေက်းရြာသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းျပဳလုပ္လာခဲ့ၾကသည္။

၁၉၆၄ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းတြင္ ကရင္ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားအသင္းကို ကရင္တိုင္းရင္းသား စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီအျဖစ္ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီအစိုးရက အစားထိုးေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း စာေစာင္၊ မဂၢဇင္း ေရးသားထုတ္ေ၀မႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ေသးေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္တြင္ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ား ႀကိဳဆိုႏႈတ္ဆက္ပြဲတစ္ခုတည္းကိုသာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ျခင္းျဖစ္သည္။

နန္းေဖာ့ေဂ
(ေကအိုင္စီ)

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

ငါးသိန္းတန္ GSM ဖုန္းမ်ား ငွားရမ္း ခ်ေပးလ်က္ ရွိ

ငါးသိန္းတန္ GSM ဖုန္းမ်ား ငွားရမ္း ခ်ေပးလ်က္ရွိ

Monday, 21 February 2011
အက်ိဳးေဆာင္ဂ်ာနယ္

က်ပ္ ငါးသိန္းတန္ GSM ဖုန္းမ်ားကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္ေန႔ မွစတင္၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ မႏၲေလး ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ တစ္ၿပိဳင္ တည္း ငွားရမ္း ခ်ေပးလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါ သည္။ အဆိုပါ ဖုန္းမ်ား၏ ဂဏန္း နံပါတ္ အစမွာ ၀၉-၄၁ ႏွင့္ ၀၉- ၄၃ တို႕ျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း ဂဏန္း ရွစ္လံုးပါ ဖုန္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ယခု ငွားရမ္းခ်ထားေပးသည္ GSM ဖုန္းမ်ားတြင္ ႀကဳိတင္ေငြ ျဖည့္ကတ္မ်ား အသံုးျပဳရမည္ျဖစ္ၿပီး ယင္းကတ္ မ်ားကို ရတနာပံု ဆိုက္ဘာစီးတီးမွ ထုတ္လုပ္ေပးလ်က္ ႐ွိပါသည္။

ယင္းႀကိဳတင္ ေငြျဖည့္ကတ္မ်ားကို ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးမွ ထုထ္လုပ္ျဖန္႔ခ်ိ ေရာင္းခ်ခြင့္ ေပးထားေသာ Elite Teth ကုမၸဏီႏွင့္ Asia Mega Link ကုမၸဏီတို႔မွ က်ပ္ တစ္ေသာင္းတန္၊ က်ပ္ႏွစ္ေသာင္းတန္ႏွင့္ က်ပ္သံုး ေသာင္းတန္ ကတ္မ်ား ေရာင္းခ်ေပးလ်က္ ရွိပါသည္။ ဖုန္းေျပာဆို ဆက္သြယ္ခ အေနျဖင့္ တစ္မိနစ္လွ်င္ ၅၀ိ/-၊ Message ပို႔ခ တစ္ေစာင္ ၂၅၀ိ/- သတ္မွတ္ ထားပါသည္။

ယခုငွားရမ္းခ် ထားေပးသည့္ က်ပ္ ငါးသိန္းတန္ GSM ဖုန္းမ်ားသည္ အင္တာနက္ပါ သံုးစြဲႏိုင္ၿပီး အင္တာနက္သံုးစြဲခ တစ္မိနစ္လွ်င္ ေလးက်ပ္ႏႈန္း သတ္မွတ္ထားပါသည္။ အဆိုပါ က်ပ္ငါးသိန္းတန္ GSM ဖုန္းမ်ားကို ငွားရမ္းသံုးစြဲလိုသူ မ်ားအေနျဖင့္ အိမ္ေထာင္စုဇယား မိတၱဴ၊ မွတ္ပံုတင္မူရင္းႏွင့္ မိတၱဴ၊ ေလွ်ာက္ထားသူ၏ လိုင္စင္ဓာတ္ပံု ႏွစ္ပံုႏွင့္အတူ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီးအတြင္း ေရႊဂံုတိုင္ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း ႐ံုးႏွင့္မႏၲေလးတုိင္း ေဒသႀကီးအတြင္း ၂၆ လမ္း ႏွင့္ လမ္း ၈၀ ေထာင့္၊ ေအာင္ေျမသာစံ ၿမိဳ႕နယ္႐ွိ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ ငန္း႐ံုးတို႔တြင္ ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ေၾကာင္း သိ႐ွိရသည္။

ပုလဲနက္
အက်ိဳးေဆာင္ဂ်ာနယ္

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...

၁၅ မိနစ္လႊတ္ေတာ္

စာရင္းစစ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးလြန္းေမာင္

Source Photo from http://www.google.com/images

၂၀၁၁-၁၂ အတြက္ ရသုံးေငြဆုိင္ရာ ဥပေဒ ျပ႒ာန္း

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း
တနလၤာ, 21 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2011

လက္ရွိ တိုင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီကေန ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္ ရသံုးေငြဆိုင္ရာ ဥပေဒကို ျပ႒ာန္းေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ဒီဥပေဒကို ဇန္န၀ါရီလ ၂၇ ရက္ေန႔ကတည္းက ျပ႒ာန္းခဲ့တာေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းေတြ မစခင္၊ အေျခခံဥပေဒ တရား၀င္ အာဏာမတည္ခင္မွာ ျပ႒ာန္းလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အမ်ားျပည္သူ သိရွိေအာင္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေၾကညာတာလည္း မရွိခဲ့ပါဘူး။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘန္ေကာက္ေန အေသးစိတ္ စံုစမ္းထားတဲ့ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

လာမယ့္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က်ရင္ စတင္မယ့္ ဘ႑ာေရးႏွစ္ အသစ္အတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္ ရသံုးေငြဆိုင္ရာ ဥပေဒကို ဇန္န၀ါရီလ ၂၇ ရက္ေန႔မွာ စစ္ေကာင္စီက ျပ႒ာန္းခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ႏုိင္ငံပိုင္ သတင္းမီဒီယာေတြကေန ေၾကညာခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေၾကညာခ်က္ပါတဲ့ ဂ်ာနယ္တေစာင္ကေတာ့ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၁ ရက္ ေန႔စြဲနဲ႔ ထုတ္ေ၀တဲ့ ေဖးဗရိတ္ဆိုတဲ့ဂ်ာနယ္ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီဂ်ာနယ္ စာမ်က္ႏွာ ၃ မွာပါတဲ့ ေၾကညာခ်က္ တစိတ္တပိုင္းကို ကိုယ္တိုင္ ဖတ္ျပခဲ့တာကေတာ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီ ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ျဖစ္ပါတယ္။

“ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ေကာင္စီသည္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒအရ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအဖြဲ႕ႏွင့္ တုိင္းေဒသႀကီး၊ ျပည္နယ္အစုိးရ အဖြဲ႕မ်ားက ဘ႑ာေငြ အရ၊ အသုံးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကုိ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕စြာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္ အလုိ႔ငွာ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ ၄၄၃ ႏွင့္အညီ ဤဥပေဒကို ျပ႒ာန္းလိုက္သည္။ ဒီေလာက္ပဲ ပါတယ္ဗ်။”

ေဖးဗရိတ္ဂ်ာနယ္အျပင္ က်န္တဲ့ ျပည္တြင္းထုတ္ ဘယ္ဂ်ာနယ္ေတြမွာ ပါေသးတယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ တိတိက်က် မသိရပါဘူး။

ႏုိင္ငံတခုမွာ အေရးႀကီးလွတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္ ဘ႑ာေငြေတြကို ဘယ္လိုခြဲေ၀ သံုးစြဲေနတယ္ဆိုတာ အခြန္ထမ္းလူထု သိေအာင္ အတိအက် ထုတ္ျပန္ေၾကညာ မေပးခဲ့တာ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး ေနာက္ပိုင္း ကာလကတည္းကလို႔ ဆိုရမွာပါ။ အခု ဥပေဒျပ႒ာန္းတာကေတာ့ သာမန္လူထု မဆိုထားနဲ႔၊ မၾကာေသးခင္ကမွ လူထုက ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္လုိက္ၿပီး အခုအခါမွာ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းေတြ တက္ေရာက္ေနၾကတဲ့၊ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ဥပေဒ အသီးသီးကို ျပ႒ာန္းဖို႔ အဓိက တာ၀န္ရွိတ့ဲ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြေတာင္မွ မသိၾကပါဘူး။

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ အေနနဲ႔ အေျခခံဥပေဒကို လုိက္နာေစာင့္ထိန္းပါ့မယ္လုိ႔ ကတိသစၥာ ျပဳထားရတဲ့အတြက္ အေျခခံဥပေဒအရ လုပ္ေဆာင္တဲ့ အခုလို ကိစၥမ်ဳိးမွာ ဘာမွ ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခြင့္ မရွိပါဘူးလို႔ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းေတြ တက္ေနတဲ့ သဃၤန္းကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္က ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းၫြန္႔က ေျပာပါတယ္။

“အေျခခံဥပေဒက ဒီလို အခြင့္အလမ္းေတြကို ေပးထားတယ္ဆုိတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က အေျခခံဥပေဒ အတုိင္းပဲ ေျပာရ၊ ဆုိရေတာ့မွာကိုး။ ေနာင္ Back Date ေတြက်ေတာ့ ဒီအေျခခံဥပေဒအရ မကိုက္ညီဘူး၊ မေဆာင္ရြက္ဘူး ဆုိရင္လည္း က်ေနာ္တုိ႔က ေ၀ဖန္ေဆြးေႏြး ေထာက္ျပရေတာ့မွာကုိး။ အခုအခ်ိန္ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒမွာ ေပးထားတဲ့ လုပ္ပုိင္ခြင့္အတုိင္း ေဆာင္ရြက္ေနသမွ်ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က လႊတ္ေတာ္အေပၚ မတင္လာတဲ့ အေပၚမွာ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ေျပာလို႔ဆိုလို႔ မရေသးဘူးေလ။”

လူထုက ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္လိုက္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ သမၼတေတြ၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေတြနဲ႔ စနစ္တက် အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ တိုင္းျပည္ေတြမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ ဘ႑ာေငြကို ဘယ္လို ခြဲေ၀သံုးစြဲမယ္ ဆိုတာ ျပ႒ာန္းေတာ့မယ္ဆိုရင္ လူထုသိေအာင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာေပးသလို လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ အေခ်အတင္ ေဆြးေႏြးၿပီး သင့္ေတာ္၏၊ မသင့္ေတာ္၏ စဥ္းစားဆံုးျဖတ္ၾက၊ သတင္းမီဒီယာေတြကေန ေထာက္ျပ ေ၀ဖန္ ေရးသားၾကၿပီးေတာ့ ပြင့္လင္းျမင္သာေအာင္ လုပ္ၾကပါတယ္။

အခု ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ ရသံုးေငြဆိုင္ရာ ဥပေဒ ျပ႒ာန္းတာကက်ေတာ့ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းေတြ မစခင္ေလးမွာကိုပဲ ကပ္ၿပီး ျပ႒ာန္းလိုက္တာပါ။

ဒီလိုဥပေဒမ်ဳိးကို လႊတ္ေတာ္ကေန ျပ႒ာန္းတာကသာ သင့္ေလ်ာ္ပါတယ္လို႔ သံုးသပ္သူက ဗဟု ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအဖြဲ႕က ဦးေအာင္သူၿငိမ္း ျဖစ္ပါတယ္။

“ဘတ္ဂ်က္ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သူ႔အတြင္းမွာ ဘာေတြ ေဖာ္ျပထားလဲဆုိတာ တိတိက်က် မေတြ႕ရေသးေတာ့ သုံးသပ္ဖုိ႔ေတာ့ ခက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အခုလုပ္ငန္းစဥ္ကို ျပန္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ကို လုပ္ထုံးလုပ္နည္း မက်တဲ့ အေနအထားေတြ ေတြ႕ရပါတယ္။ က်ေနာ္ဆိုလိုတာက လႊတ္ေတာ္ႀကီး ရွိလ်က္သားနဲ႔၊ လႊတ္ေတာ္က တုိင္းျပည္မွာ ဥပေဒျပဳတဲ့ အေနအထားမွာ အျမင့္ဆုံး အာဏာပုိင္ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္သင့္တာ။ ဒါကို ႀကိဳၿပီးေတာ့ ဆုံးျဖတ္ထားတဲ့ ပုံစံမ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီဥပေဒကို ခ်ထားတာကလည္း အခုလက္ရွိ လႊတ္ေတာ္တက္ေနတဲ့ ကုိယ္စားလွယ္ေတြေတာင္ သိရဲ႕လားဆုိတဲ့ ေမးခြန္းျဖစ္ပါတယ္။

“ေနာက္တခုက ဒီေန႔ လႊတ္ေတာ္ က်င္းပေနတဲ့ပုံက တရက္ကုိ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ပဲ က်င္းပေနတဲ့ အခါက်ေတာ့ လူေတြကလည္း အခု ၁၅ မိနစ္လႊတ္ေတာ္လို႔ ေျပာေနတဲ့ အေနအထား ျဖစ္လာတယ္။ တကယ္ေျပာေၾကးဆုိရင္ ၁၅ မိနစ္ မဟုတ္ဘဲ ပိုေနတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာ လႊတ္ေတာ္မွာ ဘတ္ဂ်က္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေသအခ်ာကို စနစ္တက် ေလ့လာ သုံးသပ္မယ့္ ေကာ္မတီမ်ဳိးတရပ္ ဖြဲ႕ၿပီးေတာ့ မူၾကမ္း တင္သြင္းၿပီးေတာ့ ဒါကို အတည္ျပဳခုိင္းတယ္ဆုိရင္ ပိုၿပီးေတာ့ သင့္ေလ်ာ္ပါတယ္။”

ဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ ဒီကေန႔ ဆက္ၿပီးက်င္းပတဲ့ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းကေန ေသာၾကာေန႔က အမည္စာရင္း တင္သြင္းထားတဲ့ ေဒါက္တာထြန္းရွင္ကို ျပည္ေထာင္စု ေရွ႕ေနခ်ဳပ္အျဖစ္ ကန္႔ကြက္သူမရွိ အတည္ျပဳေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ စာရင္းစစ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးလြန္းေမာင္ကို ျပည္ေထာင္စု စာရင္းစစ္ခ်ဳပ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္ခံ သမၼတက အမည္စာရင္း တင္သြင္းခဲ့ၿပီးေတာ့ မနက္ျဖန္ အစည္းအေ၀းမွာ အတည္ျပဳေရး ဆံုးျဖတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/spdc-budget-law-116590963.html

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ျပန္ေခါက္ထားေစခ်င္သည္ ...