အေမရိကန္ေရာက္ ကရင္ေတြအတြက္

အေမရိကန္ေရာက္ ကရင္ေတြအတြက္
(နန္းေဝေဝ)

အေမရိကမွာ (၁၀)ႏွစ္ၾကာရင္ တႀကိမ္စီ ႁပုလုပ္တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္း(လူဦးေရ) ေကါက္ယူတဲ႔ အစီစဥ္ ကို ဒီႏွစ္(၂၀၁၀)ဧၿပီလမွာလုပ္ေဆာင္ဘို႔ျဖစ္တယ္ အခုကစၿပီးအေမရိကန္အစိုးရက သန္းေခါင္စာရင္း ေဖါင္စာရြက္ကိုစာတိုက္ကတဆင့္ အိမ္တိုင္းသ႔ိုစတင္ပို႔ေပးေနပါတယ္။ ဒီေဖါင္ကုိ ျဖည့္ၿပီးရင္ စာတုိက္ ကေန ၿပန္ပုိ႔ေပးရမယ္ၿဖစ္ပါတယ္။
ေရႊကရင္ေတြက ဒီအခ်ိန္ အေမရိကမွာ ေဒၚလာသုံးၿပီး အိပ္ေကာင္းတုိင္းအိပ္ စားေကာင္းတုိင္းစား ေနတုန္းပဲလား။ တဆက္တည္းမွာ ဗမာ(ျမန္မာ)ေတြကအေမရိကမွာဗမာအမည္ေပါက္ဘို႔အတြက္ စည္းရုံးလႈံ႔ေဆာ္ေနတာကုိ ေတြ႔နုိင္ပါတယ္။ဗမာတမ်ိုဳးတည္းနဲ႔ သူတုိ႔ေတြ မွန္ထားတယ္ အဆင့္ထိမရ ႏိုင္တဲ့အတြက္အျခားလူမိ်ုဳးေတြကုိပါ Burmeseအျဖစ္ျဖည့္ေပးဖို့လုွ႔ံးေဆာ္ေနၾကတယ္။၊ ဗမာေတြကေတာ့ ဘယ္ႏိုင္ငံသားျဖစ္ေၾကာင္းေကါက္ခံတာလ႔ိုေျပာေနၾကပါတယ္။
ဘယ္ႏိုင္ငံသားျဖစ္ေၾကာင္းေကါက္ခံတာမဟုတ္။လူမ်ိဳးကို ( Race)ေကါက္ခံျခင္းသာျဖစ္တယ္။ ဒီလုိရတဲ့ အခြင့္အလမ္းမွာ ကရင္္ဆိုတဲ့အမည္ကိုအေမရိကမွာေပါက္ေအာင္လုပ္ဘို႔လား.။ ဗမာ(burmese)ေပါက္ေအာင္အားေပးဖို့လားဆုံးျဖတ္ၾကပါ။၊ ကရင္ အတြက္လို႔စဥ္းစားျဖစ္ရင္ karenလို႔တညီတညြတ္တည္းထည့္ရင္ ေကာင္းမယ္ထင္ပါတယ္။ တေယက္တမ်ိုဳးထည့္ရင္မေကာင္းပါ။ အေမရိကမွာ Hmoong လူမ်ိးအမည္ ေပါက္လာတာကို အတုယူၾကပါ ။
Hmoong (မုန္းလူမ်ိဳး) က Thai or Lao လို့မခံခပါ။ ဒါေၾကာင့္အျခားလူေတြ မသိရင္လည္း အေမ ရိကန္အစိုးရ သိတယ္ဆိုတာကုိ သန္းေခါင္စာရင္းေဖါင္စာရြက္မွာပါ ထည့္ထားတာက မ်က္ျမင္ပါ။ ကရင္စာရင္းေပါက္ဘို႔အတြက္ ဗမာလာလုပ္ဘို႔မဟုတ္ရင္။ တခ်ိုန္ကရင္ေတြကေတာ့ ဗမာကို ပထမ ဦးစားေပးရင္ သူတုိ႔ေတြရတဲ့ အခြင့္အလမ္းကမွ တဆင့္ေတာင္းခံဘို႔စဥ္းစားၾကပါလို႔ေၿပာခ်င္ပါတယ္။
ဒီေနရာမွာတခုစဥ္းစားစရာက အေမရိကမွာဗမာေတြအမည္ေပါက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း အျခားလူမ်ိုဳးေတြကုိ ဂရုစိုက္မယ္လို႔ထင္ၾကသလား။

ကမၻာမွာ ကရင္လူမ်ိဳးရွိေနေၾကာင္းျပသႏိုင္တဲ့ အခြင့္အလမ္းကို အေမရိကေရာက္ကရင္ေတြက ဘယ္ လုိအသုံးၿပဳၾကဖုိ႔လည္း ဆုိတာကိုေစာင့္ၾကည့့္ေနတာျဖစ္တယ္။ ဒီအလုပ္ကို ဘယ္သူက ဦးေဆာင္မွာ လည္း ဘယ္အဖြဲ႔အစည္းက ဦးေဆာင္မွာလည္း ဆုိတာကုိေရႊကရင္ေတြဘယ္လုိ စဥ္းစားထားပါသလဲ။ ဒီေဖါင္စာရြက္ကို အမည္တပ္ၿပီးပို႔ေပးတာမဟုတ္ပါ။
Residentsဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔ Homes andApartments တုိ႔လိပ္စာေတြကိုပို႔ေပးတာျဖစ္တယ္။
ကရင္ဆိုတာကိုတေယာက္တမ်ိုဳးထည့္ရင္ လူမ်ိုဳးေပ်ာက္လိမ့္မယ္။ American karen ထည့္လုိက္ရင္ အားလုံး karen ျဖစ္လာၾကဘို႔အႀကံျပဳတိုက္တြန္းပါတယ္။ ကရင္ဆုိတာကုိ သိေစဘို႔အတြက္ ေရာက္ရာေနရာကေဖၚထုတ္ေပးၾကပါလုိ႔ ေမတၱာရပ္ခံလုိက္ပါတယ္။

နန္းယမင္းေဝ (or) နန္းေဝေဝ

E-mail ပို႔ေပးတဲ့ နန္းေဝေဝ သို႔မဟုတ္ နန္းယမင္းေဝကို အထူးကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

မင္းစိုးစံ
အေဝးေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္တဦး