ဘရာဇီးလ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဆံုး အမ်ဳိးသမီး သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာက်ိန္

သမၼတသက္တမ္း ၈ ႏွစ္တာကာလအတြင္း ႏုိင္ငံသား သန္း ၃၀ကို လူလတ္တန္းစားအေနအထား
ေရာက္ေစခဲ့သူ သမၼတ Luiz Inacio Lula da Silva

ဘရာဇီးလ္ သမၼတသစ္ မစ္စ္ ဒီလ္မာ ႐ူးဆက္ဖ္(၀ဲ)။ ဇန္န၀ါရီ ၂၊ ၂၀၁၁။

ဘရာဇီးလ္ႏုိင္ငံမွာ ပထမဆုံး အမ်ဳိးသမီး သမၼတကုိ ခန္႔အပ္လိုက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘရာဇီးလ္ၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ လမ္းမေတြေပၚမွာ မုိးသည္းသည္းမည္းမည္း ရြာသြန္းေနတာကို မမႈဘဲ ပထမဆုံး အမ်ဳိးသမီး သမၼတအျဖစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိပြဲကို တက္ေရာက္လာတဲ့ ဒီလ္မာ ႐ူးဆက္ဖ္ (Dilma Rousseff) ကို ႀကိဳဆုိဖို႔ ေထာင္ေသာင္းခ်ီတဲ့ လူထုဟာ တန္းစီ ေစာင့္ဆုိင္းခဲ့ၾကပါတယ္။

မစ္စ္ ႐ူးဆက္ဖ္ဟာ အမ်ဳိးသမီး လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ ၿခံရံၿပီး ႐ိုးစ္႐ြိဳက္စ္ကားနဲ႔ ဘရာဇီးလီယားၿမိဳ႕ထဲကို လွည့္လည္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘရာဇီးလ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြကို ပထမဆုံး မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာမွာ မစ္စ္ ႐ူးဆက္ဖ္က သူမဟာ ႏုိင္ငံတြင္း အလြန္အမင္း ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြကုိ ပေပ်ာက္ေအာင္ ကူညီမယ့္အျပင္ အဆက္မျပတ္ တက္လာေနတဲ့ လူသုံးကုန္ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေအာင္လည္း လုပ္ေဆာင္မယ္လို႔ ကတိေပးခဲ့ပါတယ္။

အသက္ ၆၃ ႏွစ္ ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ မစ္စ္ ႐ူးဆက္ဖ္ဟာ ႏုိင္ငံေရးေလာကမွာ လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ လူး၀စ္ဇ္ အင္နာစီယို လူလာ ဒါ ေဆးလ္ဗား (Luiz Inacio Lula da Silva) ဒါမွမဟုတ္ လူလာလို႔ အမ်ားေခၚၾကတဲ့ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈကို ခံယူခဲ့သူျဖစ္ၿပီး လူလာရဲ႕ေနာက္မွာ ႏုိင္ငံရဲ႕ သမၼတ ျဖစ္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မစၥတာ ဒါေဆးလ္ဗား လက္ထက္မွာ ဘရာဇီးလ္ႏုိင္ငံဟာ ႐ုရွား၊ အိႏၵိယ၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔အတူ ကမၻာ့စီးပြားေရး အင္အားႀကီး ႏုိင္ငံႀကီးတခု ျဖစ္လာခဲ့တာပါ။ သူ႔ရဲ႕ သမၼတသက္တမ္း ၈ ႏွစ္တာကာလ အတြင္းမွာ ႏုိင္ငံသား သန္း ၃၀ ေလာက္ဟာ လူလတ္တန္းစား အေနအထားကို ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။

Source Article Audio from http://www.voanews.com/burmese