ေငြကိုလမ္းခင္းတဲ့ တရုတ္လမ္းစဥ္

Source Photo from http://www.google.com/images

ေငြကိုလမ္းခင္းတဲ့ တရုတ္လမ္းစဥ္

By ဦးေအာင္ခင္ & မညိဳညိဳလြင္
စေန, 19 ေဖေဖာ္ဝါရီ 2011

ျမန္မာႏိုင္ငံက ဘ႑ာေရးနဲ႔ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ တရုတ္ပို႔ကုန္သြင္းကုန္ဘဏ္ Exim Bank တို႔ ေငြေခ်းစာခ်ဳပ္ေတြကို ေနျပည္ေတာ္မွာ လက္မွတ္ထိုးတဲ့သတင္းကို ဇန္နဝါရီလ (၂၈) ရက္ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တရုတ္ဆီက ေခ်းယူထားတဲ့ ေငြပမာဏကိုေတာ့ မေဖာ္ျပပါဘူး။ တရုတ္ Exim Bank ဟာ ႏိုင္ငံျခားကို ေခ်းငွားထားတဲ့ ေငြပမာဏကို ေၾကညာေလ့မရွိပါဘူး။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလမွာ CDB (China Development Bank) တရုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ကလည္း ဗမာစစ္အစိုးရဘဏ္ကို ေဒၚလာသန္း ၂၄၀၀ ေခ်းဖို႔ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ပါေသးတယ္။ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ယူနန္ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းေဆာက္ဖုိ႔ CDB တရုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္က ေငြထုတ္ေခ်းလိုက္တာလုိ႔ သိရပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာလက တရုတ္ျပည္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ သြားေရာက္စဥ္က တရုတ္အစိုးရက ယြမ္ေငြသန္း (သံုးေသာင္း) ေဒၚလာေငြ တန္ဖိုးသန္း (၄၂၀၀) အတိုးမယူဘဲ ဗမာစစ္အစိုးရကို ေခ်းငွားဖို႔ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္။ ကမာၻမွာ တရုတ္စီးပြားေရးစားကြက္ ခ်ဲ ႔ထြင္ရာမွာ Exim Bank နဲ႔ CDB ဟာ အဓိကအခန္းက ပါဝင္ေနပါတယ္။ ဒီဘဏ္ေတြကို ၁၉၉၄ မွာ တည္ေထာင္စဥ္က ေငြရင္း ေဒၚလာသန္း အနည္းငယ္သာ ရွိခဲ့ေပမယ့္ အခုေတာ့ ေငြရင္းေဒၚလာသန္းေပါင္း သိန္းသန္းခ်ီၿပီး ရွိေနၾကပါၿပီ။ ဒီအထဲမွာ အာဖရိကႏိုင္ငံေတြကို ေခ်းထားတဲ့ေငြက ေဒၚလာသန္း (ေလးေသာင္း) ေလာက္ရွိေနပါတယ္။ အေမရိကန္ဘဏ္က အာဖရိကမွာ ရင္းႏွီးထားတာ ေဒၚလာသန္း (ရွစ္ေထာင္) ပဲ ရွိပါေသးတယ္။

တရုတ္ စီးပြားေရးနယ္ခ်ဲ ႔ရာမွာ ေငြကို လမ္းခင္းေပးသူဟာ တရုတ္ Exim Bank ျဖစ္ပါတယ္။ CDB တရုတ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ကေတာ့ ျပည္တြင္းကို အဓိကထားပါတယ္။ တရုတ္ျပည္မွာ ေငြစုလက္မွတ္အမ်ားဆံုးထုတ္တဲ့ ဘဏ္ျဖစ္ၿပီး အျမတ္အစြန္းအရဆံုးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာ စီးပြားေရးလုပ္တဲ့ တရုတ္ေတြကိုလည္း CDB တရုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္က ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ပါတယ္။ ဥပမာ အာဖရိကတုိက္မွာ စီးပြားေရးလုပ္မယ့္ တရုတ္ကုမၼဏီကို ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ဖို႔အတြက္ တရုတ္-အာဖရိက ရန္ပံုေငြ ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာ CDB တရုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္က တည္ေထာင္ပါတယ္။ အခုဆိုရင္ တရုတ္-အာဖရိက ရန္ပံုေငြဟာ ေဒၚလာသန္း (၅၀၀၀) ေက်ာ္ ရွိေနပါတယ္။ တရုတ္လုပ္ငန္းရွင္ေတြ အာဖရိကမွာ လက္လီလက္ကားဆုိင္ဖြင့္ၿပီး တရုတ္ကုန္ပစၥည္းေရာင္းခ်တာကိုလည္း ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ပါတယ္။

၂၀၀၉ နဲ႔ ၂၀၁၀ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ တရုတ္ Exim ဘဏ္နဲ႔ CDB တရုတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္တုိ႔က ဖြံ႔ၿဖိဳးစႏိုင္ငံေတြကို ထုတ္ေခ်းခဲ့တဲ့ ေငြပမာဏဟာ အနည္းဆံုး ေဒၚလာသန္းေပါင္း တသိန္းတေသာင္း ရွိတယ္လို႔ လန္ဒန္အေျခစိုက္ Financial Times သတင္းစာက ဇန္နဝါရီလ (၁၇) ရက္ေန႔က ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဝါရွင္တန္အေျခစိုက္ ကမာၻဘဏ္ကေတာ့ ဒီအခ်ိန္ကာလမွာ ေဒၚလာသန္း တသိန္းသာ ေခ်းငွားႏိုင္ခဲ့တဲ့အတြက္ တရုတ္အစိုးရဘဏ္ ႏွစ္ခုရဲ ႔ ေငြေခ်းပမာဏဟာ ကမာၻဘဏ္ထက္မ်ားေနပါတယ္။ ထူးျခားတာကေတာ့ တခ်ိန္ကဆိုရင္ တရုတ္အစိုးရကိုယ္တုိင္ ကမာၻဘဏ္က ေငြေခ်းခဲ့ရတာပါ။ အခုေတာ့ ကမာၻ႔ဘဏ္နဲ႔ တရုတ္ဘဏ္ေတြ ၿပိဳင္ဆိုင္ေငြေခ်းၿပီး ၾသဇာေညာင္းေအာင္ လုပ္ေနသလုိ ျဖစ္ေနပါတယ္။

တရုတ္အစိုးရပိုင္ ကုမၼဏီေရာ တရုတ္ပုဂၢလိက ကုမၼဏီေရာ အာဖရိကမွာ ေျခသြက္ေနၾကပါတယ္။ စီးပြားေရးအေျခခံ အေဆာက္အအံု တည္ေဆာက္မႈ၊ သဘာဝသယံဇာတ ထုတ္လုပ္မႈ၊ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈ စတဲ့ လုပ္ငန္းေတြမွာ တရုတ္က ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွထားၿပီး စီးပြားရွာၾကပါတယ္။ တရုတ္အစိုးရပိုင္ ကုမၼဏီႀကီးေတြဟာ သူတုိ႔အလုပ္သမားေတြနဲ႔အတူ ေရာက္လာၿပီး စီမံကိန္းေတြ အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကပါတယ္။ စီမံကိန္းၿပီးသြားတဲ့အခါမွာ တရုတ္ျပည္မျပန္ဘဲ အလြတ္ကန္ထရိုက္တာအျဖစ္ စီးပြားေရး ဆက္လုပ္သူေတြလည္း ရွိပါတယ္။ အာဖရိကတုိက္မွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ တရုတ္ေရႊ ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား တသန္းေလာက္ ရွိႏိုင္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။ တရုတ္ကုမၼဏီဟာ တရုတ္အလုပ္သမားေတြကိုသာ အသံုးျပဳတဲ့အတြက္ ေဒသခံ အာဖရိကတုိက္သားေတြ အလုပ္မရႏိုင္တာဟာ ျပႆနာျဖစ္လာပါတယ္။

တရုတ္ဆီက ေငြယူတဲ့ အစိုးရေတြဟာ ျပဳျပင္ေရးလုပ္စရာမလိုတဲ့အတြက္ ေရရွည္မွာ တုိင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးမရွိဘူးလို႔ အေမရိကန္တကၠသိုလ္က ေဘာဂေဗဒပါေမာကၡ George Ayittey က သံုးသပ္ပါတယ္။ ဒီပုဂၢိဳလ္ဟာ ဂါနာ (Ghana) ႏိုင္ငံသားျဖစ္ၿပီး စာအုပ္စာတမ္းအမ်ားအျပား ေရးသားထားသူ ျဖစ္ပါတယ္။ ေငြကိုလမ္းခင္းၿပီး လိုခ်င္တာယူတဲ့ တရုတ္စီးပြားေရးလမ္းစဥ္ေၾကာင့္ ေရတုိမွာ အက်ဳိးခံစားႏိုင္ေပမယ့္ ေရရွည္မွာ အက်ဳိးမရွိဘူးလို႔ သူကျမင္ပါတယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ အေနာက္တုိင္းဘ႑ာေရးအဖြဲ႔ေတြလုိ စီးပြားေရး၊ ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ တရုတ္က မေတာင္းဆုိလို႔ဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဥပမာ အန္ဂိုလာ (Angola) အစိုးရဟာ ေရနံကရရွိတဲ့ေငြေတြကို သံုးျဖဳန္းပစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဝါရွင္တန္ဒီစီ အေျခစိုက္ IMF (International Monetary Fund) အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႔မွာ ေဒၚလာသန္း (၂၀၀၀) ေခ်းဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ ေငြမေခ်းခင္ ေရနံကရရွိခဲ့တဲ့ ေငြေတြကို ဘယ္လိုသံုးပစ္ေၾကာင္း အရင္ဆံုးရွင္းျပဖို႔ IMF က ေတာင္းဆိုပါတယ္။ အဲဒီအခါၾကေတာ့ Angola အစိုးရက တရုတ္ဆီက ေခ်းယူလိုက္ပါတယ္။ တရုတ္ကေတာ့ အေႂကြးကို ေရနံနဲ႔ ျပန္ဆပ္ဖို႔သာ ေျပာဆိုပါတယ္။ အက်င့္ပ်က္အစိုးရကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ စိတ္မကူးပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ေဖာက္ျပန္ေနတဲ့ အစိုးရ ႀကီးစိုးရာႏိုင္ငံေတြမွာ တရုတ္ဟာ ေငြကိုလမ္းခင္းၿပီး စီးပြားရွာႏိုင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/news-analysis/news_analysis_02-19-2011-116421724.html