ေရႊႀတိဂံနယ္ေျမ ငလ်င္ေၾကာင့္ အနည္းဆုံး လူ ၂ ဦး ေသဆုံး

အိမ္အျပင္ထြက္ၿပီး အာလူးေပးေနတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံသားမ်ား

ဓါတ္ပုံကေတာ့ http://www.voa.news/burmese ဗြီဒီယိုအပိုင္းအစေလးထဲက ကူးယူထားတာပါ

ေရႊႀတိဂံနယ္ေျမ ငလ်င္ေၾကာင့္ အနည္းဆုံး လူ ၂ ဦး ေသဆုံး

By ဦးမုိးေဇာ္
ၾကာသပေတး, 24 မတ္ 2011

ျမန္မာ၊ ထိုင္းနဲ႔ ေလာႏုိင္ငံ ထိစပ္ေနတဲ့ ေရႊႀတိဂံေဒသမွာ ဗဟုိျပဳ လႈပ္ခတ္သြားခဲ့တဲ့ ငလ်င္ေၾကာင့္ ထိုင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္က မယ္ဆုိင္ၿမိဳ႕မွာ လူတေယာက္ ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မွာလည္း အနည္းဆံုး ကေလးတေယာက္ ေသဆံုးၿပီး ၆ ေယာက္ေလာက္ ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရခဲ့တယ္လို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။ ငလ်င္လႈပ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မွာ ဖုန္းလိုင္းနဲ႔ လွ်ပ္စစ္မီးေတြ ျပတ္ေတာက္သြားခဲ့သလုိ ေနာက္ဆက္တဲြ ငလ်င္ငယ္ေတြ ဆက္တုိက္ လႈပ္ခတ္ေနတာေၾကာင့္ လူေတြဟာ အိမ္အထဲမွ လမ္းမေတြေပၚမွာ ထြက္ေနၾကရပါတယ္။ ၾကာသပေတးေန႔ ညဦးပိုင္းက လႈပ္ခတ္ခ့ဲတဲ့ ငလ်င္ရဲ႕ ေနာက္ဆက္တဲြ အေျခအေနေတြကို ဗြီအိုေအ ထုိင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ကိုမုိးေဇာ္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ထုိင္းႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ခ်င္း႐ုိင္ၿမိဳ႕နဲ႔ မုိင္ ၇၀ ေလာက္အကြာ ေရႊႀတိဂံေဒသကို ဗဟုိျပဳၿပီး မေန႔ည ၈ နာရီခဲြေလာက္က အင္အားျပင္းထန္တဲ့ ငလ်င္ ၂ ႀကိမ္ လႈပ္ခတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီငလ်င္ေတြရဲ႕ ျပင္းအားကုိေတာ့ အေမရိကန္ ဘူမိေဗဒ ေလ့လာေရးဌာနက ျပင္းအားအဆင့္ ရစ္ခ်္စတာစေကး ၇ ရိွတယ္လုိ႔ အေစာပိုင္းက သတင္းထုတ္ျပန္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ထုိင္း မိုးေလ၀သ ဌာနက ျပင္းအား ၆.၈ ရိွတယ္လုိ႔ သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ဒီလႈပ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ငလ်င္ေၾကာင့္ ထုိင္းနယ္စပ္က ျမန္မာႏုိင္ငံ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ ကေလးတေယာက္ ေသဆံုးၿပီး လူ ၆ ေယာက္ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရတယ္လုိ႔ ေဒသခံတေယာက္က ေျပာပါတယ္။

“ကေလးတေယာက္ ေသတယ္။ ေနာက္ လူ ၆ ေယာက္ေလာက္ ေဆး႐ုံမွာ ဒဏ္ရာနဲ႔ ေရာက္ေနတယ္။”

ဒီလုိ ေသဆံုး ဒဏ္ရာရတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သီးျခား အတည္ျပဳခ်က္ေတာ့ မရေသးပါဘူး။ ငလ်င္လႈပ္ၿပီးေနာက္ပိုင္း တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕မွာ တယ္လီဖုန္းလိုင္းနဲ႔ လွ်ပ္စစ္မီးေတြ ျပတ္ေတာက္သြားခဲ့ပါတယ္။ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕နဲ႔ ကပ္လ်က္တည္ရိွတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံ မယ္ဆုိင္ၿမိဳ႕မွာလည္း အမ်ဳိးသမီးတေယာက္ ေသဆံုးခဲ့တယ္လုိ႔ မယ္ဆုိင္မွာ ေနထိုင္ေနသူ တေယာက္က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ အနီးအနားမွာေတာ့ အထိအခုိက္ မရိွဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ နည္းနည္းေလးေ၀းတဲ့ ေနရာက ဗလီရိွတဲ့ ရပ္ကြက္မွာက အုတ္နံရံတခု ၿပိဳက်သြားၿပီး လူတေယာက္ေသတယ္။ မယ္ဆုိင္မွာ လူတေယာက္ေသတယ္။ အမ်ဳိးသမီး တေယာက္ပဲ။ ဒါ ဒီအနီးအနားကပဲ ၾကားေသးတာေပါ့ေနာ္။ က်န္တဲ့ေနရာေတာ့ မသိေသးဘူး။ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့ ဒီမွာ ညကလည္း ၁၀ နာရီ၊ ၁၁ နာရီ ျဖစ္ေနတာ ဆုိေတာ့ေလ။ ေတာ္႐ံုတန္႐ံု ဘယ္သူမွလည္း မျပင္မထြက္ၾကေတာ့ မေျပာႏုိင္ေသးဘူးေလ၊ ဘယ္နားမွာ ဘာျဖစ္တယ္ဆုိတာ။”

ငလ်င္ႀကီး ၂ ႀကိမ္ လႈပ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ငလ်င္ငယ္ေလးေတြ ဆက္တိုက္လႈပ္ခဲ့တယ္လုိ႔လည္း သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“၂ ႀကိမ္မွာ ပထမတႀကိမ္က ေတာ္ေတာ္ျပင္းျပင္းထန္ထန္ လႈပ္ၿပီးတာနဲ႔ ခဏေလးေနေတာ့ ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္လႈပ္တယ္ေလ။ ထပ္လႈပ္ၿပီးတဲ့ အျပင္ကို အခုထိလည္း တခ်က္တခ်က္ လႈပ္တုန္းပဲ။ က်ေနာ္တုိ႔ဆို အျပင္မွာပဲ၊ အထဲမွာ ထိုင္မေနရဲဘူးေပါ့။ အခုထက္ထိ ဆုိရင္က ၄ ႀကိမ္ေလာက္ ရိွေနၿပီ။”

ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၁၀ နာရီေက်ာ္ေလာက္မွာလည္း အေတာ္အတန္ ျပင္းအားရိွတဲ့ ငလ်င္တႀကိမ္ ထပ္မံ လႈပ္ခတ္ခဲ့တာကိုေတာ့ တာခ်ီလိတ္ ေဒသခံတေယာက္က အခုလုိ ေျပာပါတယ္။

“ငလ်င္ေတြ တအားလႈပ္ေနတယ္။ ခုနေလးပဲ လႈပ္သြားတယ္။ ၈ နာရီ ၂၀ ေလာက္ကေန စလႈပ္တာေပါ့။ အိမ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တုန္ခါသြားတာေပါ့။ စံစိုင္းမွာဆုိ အိမ္တအိမ္ အက္သြားတာေပါ့၊ တုိက္ႀကီးက။ ညတြင္းခ်င္းေတာ့ ဘယ္မွ မသြားရဲဘူး။ ကိုယ့္အိမ္ထဲမွာ ကိုယ္ေန၊ လမ္းေဘးမွာ တက္ထုိင္ေနၾကတာပဲ။ ၈ နာရီေလာက္မွာ အျပင္းဆံုး တႀကိမ္၊ ေနာက္တခါ ၉ နာရီေလာက္မွာ တႀကိမ္၊ ေနာက္ေတာ့ အေသးေလးေတြ အေသးေလးေတြ လႈပ္ၿပီး ခု ခဏေလးပဲ ၂ မိနစ္ေလာက္ပဲ ရိွေသးတယ္။ နည္းနည္း ျပင္းျပင္းတခ်က္ လႈပ္သြားျပန္တယ္။ အခုလႈပ္ေနတယ္ အခုလႈပ္ေနတယ္။ တအားနဲ႔ လႈပ္ေနတယ္။ တအားျပင္းတယ္ တအားျပင္းတယ္ အခု။ လူေတြ အကုန္ေျပးဆင္းကုန္ၿပီ။ အကုန္ လမ္းမေပၚေရာက္ေနၿပီ။”

ဒီလႈပ္ခတ္မႈကေတာ့ ပထမဆံုးအႀကိမ္ လႈပ္ခတ္တာေလာက္ မျပင္းဘူးလုိ႔ မယ္ဆုိင္မွာ ေနထုိင္သူက ေျပာပါတယ္။

“ပထမဆံုး ျဖစ္တာထက္စာရင္ နည္းနည္းေတာ့ နည္းတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျပင္းေတာ့ ျပင္းတယ္။ စကၠန္႔ပိုင္းေလးပဲ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ၿငိမ္သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေအာက္ ေျမႀကီးက အခုထက္ထိ တုန္ေနတုန္းပဲ။”

ဒါကေတာ့ ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၁၀ နာရီခဲြေလာက္က ေျဖဆုိသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို ေျမငလ်င္ေတြ ဆက္တိုက္လႈပ္ခဲ့တာေၾကာင့္ တာခ်ီလိတ္နဲ႔ မယ္ဆုိင္က ေဒသခံေတြဟာ အိမ္အတြင္းမွာ မအိပ္ရဲဘဲ လမ္းမေတြေပၚမွာ အိပ္ေနၾကရပါတယ္။

ေရႊႀတိဂံေဒသမွာ ဗဟုိျပဳ လႈပ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ငလ်င္ဟာ တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ နယ္စပ္က ေရႊလီ၊ ျမန္မာျပည္ အလယ္ပုိင္းက စစ္ကုိင္း၊ ကယားျပည္နယ္ လြိဳင္ေကာ္၊ ပဲခူးၿမိဳ႕ႀကီးေတြအျပင္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်င္းမုိင္နဲ႔ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတြမွာလည္း သက္ေရာက္မႈ ရွိခဲ့ပါတယ္။ အခုျဖစ္တဲ့ ငလ်င္ဟာ ကုန္းတြင္းပိုင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ ဆူနာမီ သတိေပးခ်က္ေတြေတာ့ ထုတ္ျပန္တာ မရွိခဲ့ပါဘူး။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/golden-triangle-earthquake-118625814.html