ယံုၾကည္မႈ စတင္ တည္ေဆာက္ဖို႔ အေမရိကန္ကို ျမန္မာေျပာ

ဝါရင့္ႏိုင္ငံေရးသမား သခင္ခ်န္ထြန္း

ယံုၾကည္မႈ စတင္ တည္ေဆာက္ဖို႔ အေမရိကန္ကို

ျမန္မာေျပာ

2011-05-22

ျမန္မာ-အေမရိကန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္ဖို႔ဆိုရင္ ‘Burma’ ဆိုတဲ့ အေခၚအေဝၚ အစား ႏိုင္ငံရဲ႕ တရားဝင္ နာမည္ျဖစ္တဲ့ ‘ျမန္မာ’ ကို သံုးစြဲတာမ်ိဳးက အစ ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ၾကဖို႔ လိုမယ္လို႔ ျမန္မာဘက္က ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

အေမရိကန္ အာရွ- ပစိဖိတ္ဆိုင္ရာ ဒုတိယ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မစၥတာ ဂ်ိဳးဇက္ယြန္ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုရာမွာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰေမာင္လြင္က အဲဒီလို ေျပာဆိုခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ကိုးကားၿပီး ျပည္တြင္းထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္က ေရးသားလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာေရးမွာ အေမရိကန္ရဲ႕ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ထားမႈက အႀကီးမားဆံုး အဟန္႔အတားႀကီး ျဖစ္ေနေၾကာင္း၊ ႏွစ္ဘက္ဆက္ဆံေရးမွာ ႀကိဳတင္ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို ျမန္မာဘက္က လက္ခံမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ပထမဆံုးအေနနဲ႔ ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ဖို႔ လိုေၾကာင္း၊ ဒါမွသာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဆြးေႏြးႏိုင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အျပန္အလွန္ ေလးစားေၾကာင္း ျပသဖို႔အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လက္ရွိ တရားဝင္နာမည္ ျဖစ္တဲ့ ‘ျမန္မာ’ ဆိုတဲ့အမည္ကို သံုးစြဲဖို႔လည္း ျမန္မာဘက္က တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီးေဟာင္း သခင္ခ်န္ထြန္းက အခုလို ေျပာပါတယ္။

‘တခ်ိဳ႕ကေတာ့ အရင္တုန္းက ေခၚတဲ့ ‘Burma’ ကို အမွတ္တမဲ့ သေဘာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေခၚၾကေျပာၾကတဲ့ သေဘာမ်ဳိး ရွိတာေပါ့။ လူေတြ အသက္ႀကီးမွ နာမည္ေျပာင္းတဲ့ သေဘာမ်ိဳးပါပဲ။ ဗမာအစုိးရ အေနနဲ႔ကလည္း ဒါက လက္မခံႏုိင္ဘူး၊ သို႔ေသာ္လည္း အေမရိကန္ အစုိးရ အေနနဲ႔က ခုနက ေျပာတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂ ေထာင္ေလာက္ကို အျမန္ဆံုး လႊတ္ေပးပါ ဆုိတဲ့ ေတာင္းဆိုခ်က္ ရွိေနေတာ့ ဒီေတာင္းဆုိခ်က္ကို ဘာမွ မျဖစ္စေလာက္နဲ႔ တႏွစ္ေအာက္ သေဘာမ်ိဳးသာ လႊတ္တယ္ဆုိေတာ့ ႏုိင္ငံေရးသမား မပါသေလာက္ပဲ၊ ၂ ေထာင္ေလာက္မွာ ေလးဆယ္ ငါးဆယ္ေလာက္ပဲ ပါတယ္။ ဆုိေတာ့ အေမရိကန္ကလည္း ဆက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေနက်အတုိင္းေပ့ါဗ်ာ၊ အရင္တုန္းက နာမည္ေဟာင္းကို ျပန္ၿပီး ေခၚတဲ့သေဘာမ်ိဳးပါ’

အေမရိကန္ အစိုးရကေတာ့ မၾကာခင္ကပဲ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ သက္တမ္းကို ေနာက္ထပ္ တႏွစ္ ထပ္တိုးလိုက္ၿပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေျခအေနေတြ တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာမွသာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး တိုးတက္ႏိုင္မယ္လို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာ-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး အလားအလာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီးေဟာင္း သခင္ခ်န္ထြန္းကို ဦးသစ္ဆင္းက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.


Source Audio from http://www.bbcburmese.com