+လာေရာက္ၾကသူမ်ားအားလုံး ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ပါး ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ

+ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္စြာျဖင့္

+မင္းစိုးစံ(အေဝးေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္တဦး)

+ရွင္မဟာသီလဝံသ ၏ ကဗ်ာ

+ငါသာငါထက္ မာန္မတက္ႏွင့္

+အထက္ေနမင္း ေလးကြၽန္းခ်ဥ္းလည္း

+မလင္းတိမ္တိုက္ တစ္ကြၽန္းမိုက္၏

+ႏိႈင္းလိုက္သည္သာ ဤအရာကို

+ပညာရွိက သတိရလိ႔မ္။

+(ရွင္မဟာသီလဝံသ)

Saturday, August 29, 2009

အမွားေမ့သြားတဲ့ ေမးခြန္း

အမွားေမ့သြားတဲ့ ေမးခြန္း
Align Centerမင္းစိုးစံ(အေဝးေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္တဦး)

က်ဳပ္ေရာက္ေနတဲ့ႏိုင္ငံက
မိုးပ်ံတိုက္နဲ႔ ေရာင္စုံကားေတြ
ျမင့္မားတဲ့အရပ္နဲ႔လူေတြ
အေမႊးအမင္ထူ
အသားခပ္ဆူဆူနဲ႔
က်ဳပ္အရပ္က သူတို႔ခါးကိုေတာင္
မမွီဘူး။

ညမႈံရီမီးေရာင္ေအာက္
လမ္းေပ်ာက္ေနတဲ့က်ဳပ္
အဝတ္ေဟာင္း တထုပ္နဲ႔ဗ်ာမ်ား
နီးစပ္ရာမီးတုိင္ကို မွီရင္း
မရင္းႏွီးေသးတဲ့ေလထုကို႐ႈ႐ႈိက္
ေမးခိုက္ေအာင္ေအးတဲ့အခ်ိန္
အိမ္မွာခ်က္ထားတဲ့ညစာကိုသတိရ
ေဒၚလာကနတၳိ
ႏွင္းေတြက တအိအိၿပံဳဆင္း။


တေယာက္ခ်င္းဆုံခိုက္
အထိုက္အေလွ်ာက္အဝတ္အစားနဲ႔
ဆာေလာင္ေနတဲ့
အိမ္ရွင္ႏိုင္ငံကလူခမ်ာ
ညစာအတြက္ႏွစ္ေဒၚလာ
သူ႔ကိုကူညီပါတဲ့။

ကူညီဘို႔ကခက္ခဲ
မေျပာရင္လည္း မၿပီးေလေတာ့
I have no money ဆိုတဲ့စကား
ဘယ္လိုမ်ား
ခုံပ်ံထြက္သြားမွန္းမသိလိုက္။

ေခါင္းငိုက္စိုက္ခ်ၿပီး လွည့္ျပန္သြားတဲ့
အိမ္ရွင္ႏုိင္ငံသားရဲ့
ေက်ာျပင္ကိုၾကည့္ရင္း
ညစာစားခ်င္တဲ့က်ဳပ္ရဲ့စိတ္မွာ
ကိုယ္ခ်င္းစာတရားနဲ႔
ေမးခြန္းေတြကယွဥ္သြားေတာ့
လမ္းမွားေနတာေမ့ေနတယ္။

မင္းစိုးစံ
အေဝးေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္တဦး
August 19, 2009


ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

အေတြး

က်ဳပ္အိမ္ေျပာင္းေနတာဆိုေတာ့ ပစၥည္းေတြသိမ္းေနရတယ္
က်ဳပ္အဓိကသိမ္းတာက စာအုပ္ဖါေတြ။
က်န္းမာေရးမေကာင္းေတာ့ အေလးအပင္ေတြမသယ္ႏိုင္ဘူး။
မလိုအပ္ေတာ့တဲ့ သတင္းစာျဖတ္ပိုင္းေဟာင္းေတြ၊စာရြက္စာတမ္းေဟာင္းေတြကိုအမိႈက္ျခင္းထဲထည့္ စာအုပ္ေတြကိုစကၠဴဖါေဟာင္းေတြထဲ ကထုတ္ စကၠဴဖါအသစ္ေတြထဲေျပာင္းထည့္ Tapeနဲ႔ကပ္ပိတ္ၿပီး စီထား။
အဲဒိအထဲက စာအုပ္တအုပ္ကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ၂၅ႏွစ္ေျမာက္ေငြရတုသဘင္မဂၢဇင္း ဒူးပလာယာခ႐ိုင္အထက္တန္းေက်ာင္း
ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား ကထုတ္တဲ့စာအုပ္ငယ္ေလးတအုပ္။
ဟိုဟုိဒီဒီဖတ္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေက်ာင္းသားေဟာင္းေတြေရးထားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကိုဖတ္လိုက္ရတယ္။
စေကာကရင္ဘာသာနဲ႔ ဗမာဘာသာ ႏွစ္မ်ိဳးနဲ႔ေရးတဲ့စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီမွာ ေက်ာင္းသားေဟာင္းေတြရဲ့ အမ်ိဳးသားေရး ႏိုင္ငံေရး လူမ်ိဳးေရးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ေတြးေခၚေမွ်ာ္ျမင္ခ်က္၊ခံယူခ်က္သေဘာထားေတြဟာ အင္မတန္ေကာင္းတယ္လို႔ျမင္တဲ့အတြက္ အေၾကာင္းအရာမ်ားစြာထဲကအခ့်ိဳကိုက်ဳပ္Blogg ေပၚတင္လိုက္ပါတယ္။
တခုေတာ့ရွိတယ္၊ စာေရးသူအခ့်ိဳက သူတို႔ရဲ့အမည္နာမကို ထုတ္ေဖၚေရးသားျခင္းမျပဳပဲ ေက်ာင္းသားေဟာင္းတဦးလို႔ ေရးထားတာမိ႔ု အဲဒီအတြက္ နားလည္ခြင့္လႊတ္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။

အေတြး

(က)
ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားအနက္ တခုေသာစခန္းအတြင္းရွိတခုေသာတဲငယ္ေလးထဲတြင္ ျဖစ္သည္။
"ေဟ့ ...ဖါ့ေဝၚ မင္းဘာေၾကာင့္ထမင္းအိုးတည္ရတာလဲ"
အဘိုးျဖစ္သူသည္ ကန့္လန္႔ကာထားသည့္ဝါးလုံးတန္းကိုအားျပဳကာ ေျမးျဖစ္သူအား ေလသံမာမာျဖင့္ အိမ္ေရွ႔မွလွမ္းေမးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
"ဒီေန႔ဘာေန႔လဲ? အႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါ မင္းကိုဆုံးမထားတာ မင္းေမ့သြားၿပီလား"
အသံက နဂိုရ္ကထက္ မာဆတ္ဆတ္ျဖစ္ေန၏။
"မေမ့ပါဘူး ဘိုးဘိုး၊ ဒီကေန႔ဟာ ကရင္အမ်ိဳးသားထုတရပ္လုံးရဲ့ အာဇာနည္ေန႔ျဖစ္ပါတယ္"
"ဒါဆို မင္းဘာေၾကာင့္ထမင္းစားေနတာလဲ? ဘာေၾကာင့္ထမင္းတည္ေနရတာလဲ"
ေျမးျဖစ္သူ ဖါ့ေဝၚက ေတာင္းပန္ေသာေလသံ၊ ခြင့္ပန္ေသာေလသံေလးျဖင့္
"က်ေနာ္ ထမင္းဆာလြန္းလို႔ပါဘိုးဘိုး"
"တေန႔တရက္ထမင္းမစားရလို႔ ဘယ္ေတာ့မွမေသႏိုင္ဘူး၊ မွတ္ထား၊ ငါတို႔ကရင္လူမ်ိဳးေတြအခုလို ရပ္တည္ေနႏိုင္တာဟာ ေခတ္အဆက္ဆက္က ကရင့္သူရဲေကာင္း အေထာင္အေသာင္းမ်ားစြာက အသက္ေသြးေခၽြးေတြေပးခဲ့လို႔ကြ။ အဲဒါကိုမေမ့ထိုက္ဘူး။အေျခအေနဆိုးရြားတဲ့အခါမ်ိဳးမွာ ႏွစ္ရက္သုံးရက္ထမင္းမစားရပဲ အသက္နဲ႔ရင္းၿပီး႐ုန္းကန္တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ရတယ္ဆိုတာ မွတ္ထား"
ဖါ့ေဝၚသည္ တဝက္တပ်က္ျဖင့္ စားေနသည့္ထမင္းပန္းကန္ကို ခုံေအာက္သို႔မသိမသာထိုးထားလိုက္ၿပီး ကုတ္ကုတ္ေလးထကာ လက္ေဆးလိုက္ပါေတာ့သည္။
(ခ)
ဖါ့ေဝၚသည္ အဘိုး၏အေၾကာင္းကိုစဥ္းစားေတြးေတာေနရင္း အဘိုးေျပာေသာစကားမ်ားကို ၾကားေယာင္ေန၏။
"မင္းတို႔တေတြ ကရင့္အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ အာဇာနည္ေစာဘဦးၾကီးေျပာခဲ့တဲ့စကားကို ဘယ္ေတာ့မွမေမ့နဲ႔ ကိုယ့္ကံၾကမၼာ ကိုယ္ဖန္တည္းရမယ္၊ ကိုယ့္ကရင္ျပည္ကို ကိုယ္ခ်စ္ရမယ္၊ ကိုယ့္လက္နက္ကိုယ့္လက္ထဲမွာရွိရမယ္၊ လက္နက္ခ်စကားလုံးဝမေျပာနဲ႔"
အဘိုးသည္စာတတ္ေပတတ္တေယာက္မဟုတ္သည္ေၾကာင့္လားမသိ။ စကားေျပာဆိုရာတြင္ လိမၼာပါးနပ္စြာမေျပာတတ္။
ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း၊ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း၊တည့္ထိုးႀကီး(ဒဲ့ဒိုး)ေျပာတတ္၏။
"တခ့်ိဳလူေတြဟာ ေနရာေလးဘာေလးရလာတာနဲ႔ ခိုးစား၊ လိမ္စား၊ေခါင္းပုံျဖတ္စားဘို႔လုပ္
လာၾကတယ္။ မိသားစုေရႊေငြ စည္းစိမ္ဥစၥာနဲ႔ ေနႏိုင္ဘို႔ႀကိဳးစားၾကတယ္။
ပါးစပ္က ဘုရားဘုရား၊လက္က ကားယားကားယားလုပ္လာၾကတယ္။
အဲဒါေတြကိုၾကည့္ရင္ တိုင္းျပည္ကိုခ်စ္ပါတယ္ဆိုတာ ဟုတ္ႏိုင္ပါ့မလား။
ကရင္ျပည္ၿပိဳကြဲေအာင္၊ ကရင္ျပည္သူေတြစိတ္ဓါတ္က်ေအာင္၊ စိတ္ဝမ္းကြဲေအာင္လုပ္ေနတာကြ
"
ထိုသို႔ေသာအေျပာအဆိုမ်ားေၾကာင့္ တကိုယ္ေကာင္းသမားမ်ား၊ အခြင့္ထူးခံသမားမ်ားႏွင့္ ႐ိုက္စားသမားမ်ားက အဘိုးကိုမုန္းတီးရြံရွာေနၾကသည္လားမေျပာတတ္။
အသက္ရွစ္ဆယ္အရြယ္အဘိုးသည္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ရတက္မေအးပဲ၊ အလြန္ရင္ေလးေၾကာင္း အလ်ဥ္းသင့္တိုင္းေျပာတတ္၏။
"အခ့်ိဳလူေတြဟာ ကရင္အမ်ိဳးသမီးငယ္တေယာက္ကို ရန္သူစစ္တပ္က ဝိုင္းၿပီးအထပ္ထပ္အခါခါ အဓမၼျပဳက်င့္တာသိရဲ့သားနဲ႔ ကိုယ့္နဲ႔မဆိုင္သလိုေနၾကတယ္။ အခ့်ိဳမ်ားဆိုရင္ ရယ္(ရီ)စရာျဖစ္ေအာင္ ေျပာေနၾကေသးတယ္။ ဒီအမူအက်င့္ေတြဟာ ကရင္လူမ်ိဳးေတြအတြက္ အင္မတန္အႏၱရာယ္မ်ား တာကြ"
ဖါ့ေဝၚတေယာက္ အဘိုးေျပာေသာစကားမ်ားကိုေတြးေတာရင္း အိပ္ရာေပၚ၌ ဘယ္လူးညာလွိမ့္ျဖင့္အိပ္မေပ်ာ္ႏိုင္ေအာင္ျဖစ္ေန၏။

(ဂ)
"ဒိုင္း...ဝုန္း....ရႊီး.....ဂြမ္း....ဒုန္း"
"ထင္...ထင္....ထင္...... တုတ္..... တုတ္..... တုတ္"
လက္နက္ငယ္ပစ္ခတ္သံလက္နက္ႀကီးေပါက္ကြဲသံမ်ားႏွင့္တဆက္တည္း သံေခ်ာင္းေခါက္သံ၊ဝါးလုံး(ကုလားတက္)ေခါက္သံႏွင့္အတူ ေအာ္ဟစ္ေျပးလႊားသံမ်ားျဖင့္ ဆူညံပြက္ေလာ႐ိုက္ေနေသာေၾကာင့္ အိပ္ရာေပၚမွလူးလွိမ့္ထ,ကာေအာက္သို႔အေျပးကေလး ဆင္းၾကည့္လိုက္၏။ စခန္းတခုလုံးမီးေလာင္ေနသည္ကိုေတြ႔ရ၏။
အေဖအေမမ်ားကိုေအာ္ေခၚရင္း မီးေလာင္ေနေသာတဲအိမ္မ်ားအၾကားရွိ လမ္းက်ဥ္းေလးအတိုင္း ဖါ့ေဝၚတယာက္ေျပးေလ၏ တဖက္တခ်က္မွ မီးအပူရွိန္မ်ားေၾကာင့္ သူေမာဟိုက္မူးေဝလာ၏။
ကေလးငယ္တဦး၏ေအာ္ဟစ္ငိုယိုသံကိုၾကားသျဖင့္ လွည့္ၾကည့္လိုက္ရာမီးေတာက္မီးလွ်ံမ်ားအၾကား ေယာင္ျခာျခာျဖစ္ေနသည့္ ငါးႏွစ္သားအရြယ္ ကေလးငယ္တဦးကိုေတြ႔ရ၏။
ထိုကေလးငယ္ကို အျမန္ဆုံးခ်ီေပြ႔ၿပီးအေျပးတြင္ မီးေလာင္ထားေသာလဲက်ေနသည့္အိမ္တိုင္ကို တိုက္မိၿပီး ႏွစ္ေယာက္သား ပရမ္းပတာျဖင့္ ဂၽြမ္းထိုးေမွာက္ခုံလြင့္စင္က်ေလ၏။
"အား"
က်ယ္ေလာင္စူးရွ၍ငယ္သံပါေသာအသံျဖင့္ဖါ့ေဝၚလန္႔ႏိုးေတာ့၏၊ေခၽြးေစး(စီး)မ်ားပ်ံေန၏၊ ဟိုစမ္းဒီစမ္းလုပ္ၾကည့္၏။
ဖါ့ေဝၚအနားသို႔ အေမသည္စိုးရိမ္တႀကီးျဖင့္ေရာက္လာကာ
"သား...သား...မင္း ဘာျဖစ္ေနတာလဲ" ဟုေမး၏။
Align Center"သား ဘာမွမျဖစ္ပါဘူးေမေမ၊ ေရေသာက္ခ်င္တယ္၊ ေရတခြက္ေလာက္ခပ္ေပးပါ"
ေရေအးေအးေလးကိုေသာက္ခ်လိုက္ေသာအခါ ရင္ထဲအနည္းငယ္ေအးသြားသည္ဟု ဖါ့ေဝၚထင္၏။

(ဃ)
အိပ္ရာေပၚျပန္လွဲခ်ရင္း ဖါ့ေဝၚေတြးေနမိသည္မွာ
"ေအာ္.....ငါတို႔ကရင္လူမ်ိဳးေတြ အဖိႏွပ္ခံဘဝကလြတ္ေျမာက္ဘို႔၊ လူ႔အခြင့္အေရးရဘို႔အတြက္ ငါ့လို ကရင္ေက်ာင္းသားလူငယ္ေတြ အမ်ားႀကီးကိုႀကိဳးစားအားထုတ္ဘို႔လိုေနပါလား?"
ဟူသည့္အေတြးပင္ျဖစ္ပါေတာ့သည္။

အမည္မပါ
ေက်ာင္းသားေဟာင္းတဦး
ဒူးပလာယာအထက္တန္းေက်ာင္း
၂၅ႏွစ္ေျမာက္ေငြရတုသဘင္ ဂုဏ္ျပဳပြဲ
၂၀၀၁ခု၊

ဒီအေၾကာင္းအရာေလးကေတာ့ စာမ်က္ႏွာ ၆၀မွာေရးသားေဖၚျပထားတာပါ၊ ဇာတ္ေကာင္ရဲ့ နာမည္ကိုေျပာင္းထားပါတယ္။
အခ့်ိဳေနရာေတြမွာ အေရးအသားကို အနည္းငယ္ျပင္ဆင္လိုက္ေပမယ့္ ဆိုလိုခ်က္မူရင္းစိုးစဥ္းမွ် ေလွ်ာ့နည္းသြားျခင္းမရွိေၾကာင္းပါခင္ဗ်ား။
မင္းစိုးစံ
အေဝးေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္တဦး
August 15, 2009

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ေလာကနီတိ

THE LOKANITI
ေလာကနီတိ

ျမန္မာမႈ အရွင္ဝိစိတၱသာရ (သာသနာ့တကၠသိုလ္)
အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္သူ GAMES GRAY



ျခေသၤ့ဆိုတာ ဆာေပမယ့္ သစ္ရြက္ကိုမစားဘူး။ ျခေသၤ့ဆိုတာ ပိန္ေပမယ့္ ဆင္သားမစားဘူး။
The lion, being hungry, dose not eat leaves and the like; even emaciated,
he dose not eat the flesh of the elephant.

အမ်ိဳးျမတ္ၿပီး အမ်ိဳးကိုေစာင့္ေရွာက္တဲ့အမ်ိဳးေကာင္းသားဟာ ကိုယ္တိုင္ဒုကၡေရာက္သြားဦးေတာ့
နိမ့္က်တဲ့အလုပ္မ်ိဳးမလုပ္ဘူး။
A descendant, belonging to a good family, maintains well the family
lineage; having of himself fallen into trouble, he should not commit a mean action.

the Creative journal
December 2, 2002




ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

Friday, August 28, 2009

ေပါက္ေပါက္ ရွာရွာ

ေပါက္ေပါက္ ရွာရွာ

ဒီတခါ က်ဳပ္ေရးမယ့္အေၾကာင္းက က်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ၾကံဳခဲ့တဲ့ အျဖစ္ေလးတခုပါ။
Bangkok မွာရွိတဲ့BBC ျမန္မာပိုင္းအသံလႊင့္ဌာနက ဝါရင့္သတင္းသမား တေယာက္က က်ဳပ္ကို သူတာဝန္က်တဲ့႐ုံးခန္းကိုလာလည္ဘို႔ဘိတ္လို႔ သြားလည္တာပါ။
Bangkok ကိုတခါမွမေရာက္ဘူးတဲ့ က်ဳပ္၊အစားေကာင္းအေသာက္ေကာင္းေတြကို
မျမင္ဘူးမစားဘူးတဲ့က်ဳပ္၊ BBC ဝန္ထမ္းေတြအပါအဝင္၊ အျခားဝန္ထမ္းေတြအတြက္
သီးသန္႔ဖြင့္ထားတဲ့ စားေသာက္ဆိုင္ကိုေရာက္သြားတယ္ဗ်။
က်ဳပ္ကို ဘတ္ႏွစ္ဆယ္တန္ Cupon ႏွစ္ရြက္နဲ႔၊ ဘတ္တဆယ္တန္Cupon တရြက္ေပးေတာ့
ဘာလုပ္ရမွန္းမသိျဖစ္သြားတယ္။
က်ဳပ္ကိုဘိတ္တဲ့ က်ဳပ္ဆရာသမားက ခင္ဗ်ားႀကိဳက္တာကိုမွာစားပါ၊ ေငြမေပးပဲ အဲဒီစာရြက္
ေတြကိုေပးလိုက္ပါ။
သိတဲ့အတိုင္းပဲ မေရာက္ဘူးတဲ့ေနရာမွာ၊မစားဘူးတဲ့အစားကိုဘယ္လိုမွာစားရမွန္းမသိဘူး။
ေနာက္ဆုံးေတာ့ ေခါက္ဖါ ဆိုၿပီးမွာစားလိုက္တယ္။
ေသာက္စရာကိုက်ေတာ့ နန္းပေလာင္ပေလာင္ ေပါ့။
က်ဳပ္ဆရာသမားက ရခိုင္လူမ်ိဳးဗ်၊ သူကလၻက္ရည္ အရမ္းႀကိဳက္တာ။
က်ဳပ္အတြက္ လၻက္ရည္မွာေပးေတာ့ သိတဲ့အတိုင္းေပါ့ဗ်ာ၊ အားလုံးကိုေမႊၿပီး ေမာ့ခ်လိုက္တာေပါ့။
က်ဳပ္ဆရာသမားက ထိုင္းကလၻက္ရည္ေတြဟာ အခ်ိဳမ်ားေၾကာင္း၊ အရသာကလည္း ဗမာျပည္က
လၻက္အရသာနဲ႔မတူေၾကာင္း၊သူလၻက္ရည္ေသာက္ပုံက တမူထူးျခားတယ္ဗ်။
သူ႔ကိုဆိုင္ရွင္က ခြက္တခြက္အပိုခ်ေပးထားတာေတြ႔ရတယ္။
ဘာလုပ္ဘို႔လဲဆိုၿပီး က်ဳပ္ကအေသအျခာၾကည့္ေနတာ။
သူကနဂိုလ္ခ်ထားတဲ့ ခြက္ထဲက လၻက္ရည္ေတြကို ေနာက္မွခ်လာတဲ့ခြက္ထဲေလာင္းခ်ၿပီးမွ ေမႊေသာက္တာဗ့်ိဳ။


ခြက္ေဟာင္းထဲမွာကေတာ့ အနည္ထိုင္ေနတဲ့ႏို႔ဆီေတြသၾကားေတြက်န္ရစ္ခဲ့တာေပါ့။
က်ဳပ္ကို အစားအေသာက္ေတြနဲ႔ ေကၽြးေမြးၿပီးတဲ့ေနာက္ သူ႔႐ုံးခန္းထဲကိုေခၚသြားတယ္ဗ်။
က်ဳပ္မေတြ႔ဘူးတဲ့ အသံဖမ္းစက္ေတြ Computer,TV အစုံပဲ။
တခုေတာ့ရွိတယ္၊ အဲဒါေတြက မွန္ကာထားတဲ့ အခန္းထဲမွာထားထားတာ။
အစားေတြ တဝတျပဲ စားထားတဲ့က်ဳပ္၊ ေရအိမ္တက္ေတာ့ ျပႆနာတက္တာပဲ။
ေရအိမ္ထဲကေရေတြဆင္းေအာင္လုပ္ဘို႔ ခလုတ္လိုက္ရွာတာမေတြ႔ဘူး။
ေရအိမ္သုံးစကၠဴကိုလည္း ဘယ္လိုထုတ္ရမွန္းမသိ။
ေခၽြးေတြပ်ံကုန္တယ္။
အေယာင္ေယာင္အမွားမွားနဲ႔ ေရအိမ္ထိုင္ခုံေပၚကအထ ဝုန္းကနဲ ေရေတြဆင္းသြားလို႔ လန္႔လိုက္တာဗ်ာ။
လက္ေဆးဘို႔ ဆပ္ျပာရည္ကိုလက္ေပၚအေသအျခာတင္ပြတ္လိုက္ၿပီး လက္ေဆးကန္ေပၚက ေရပိုက္ဖြင့္တဲ့ ခလုတ္လိုက္ရွာတာ အဲဒါလဲမေတြ႔ဘူး၊ စကၠဴနဲ႔ေျဖရွင္းမယ္အလုပ္ လက္က ေရပိုက္ေခါင္းနားအေရာက္ ေရေတြ ထြက္က်လာလို႔ ဒုတိယအႀကိမ္လန္႔လိုက္ေသး။
ေခတ္မွီတိုးတက္တဲ့ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံကို ဒုကၡသည္အျဖစ္နဲ႔ေရာက္လာၾကသူေတြရဲ့ အျဖစ္ထဲက က်ဳပ္Bangkok ကိုေရာက္ခဲ့တာေလး ေရးျပလိုက္တာပါ။


ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။
ေရႊက်င္သား
August 13, 2009

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ေလာကနီတိ

THE LOKANITI
ေလာကနီတိ
ျမန္မာမႈ အရွင္ဝိစိတၱသာရ (သာသနာ့တကၠသိုလ္)
အဂၤလိပ္ဘာသာ ျပန္သူ JAMES GRAY


ေနမင္းႀကီးက အေနာက္အရပ္ကထြက္လာႏိုင္တယ္၊ျမင့္မိုရ္ေတာင္ၾကီးက ယိုင္သြားႏိုင္တယ္၊
ငရဲမီးက ေအးသြားႏိုင္တယ္၊ေတာင္ထိပ္မွာၾကာပြင့္ႏိုင္တယ္၊သူေတာ္ေကာင္းစကားကေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ ေဖါက္ျပန္႐ိုးမရွိဘူး။

Should the sun rise in the west, and Meru king of mountains, bend, should the fire of hell grow cold and the lily grow on the mountain-top, yet unchangeable will be a good man's words.

ေရသဖန္းသီးမွည့္ေတြဟာ အျပင္မွာနီရဲေနၿပီး အတြင္းကေတာ့ပိုးေတြျပည့္လို႔။
လူယုတ္မာေတြရဲ့ စိတ္ထားႏွလုံးသားက ဒီအတိုင္းပါပဲ။
Just as ripe Figs, although red outside, are full of worms inside, even so are the hearts of wicked men.
the Crative journal
December 2, 2002
ရွာေဖြတင္ျပသူ
မင္းစိုးစံ
အေဝးေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္တဦး
August 12 2009

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

ဘဲကေလာ္ကို ျဖတ္သန္းျခင္း

ဘဲကေလာ္ကိုျဖတ္သန္းျခင္း
ဘိကၡဳရာဇကၠႏၵ(ABYMU)

ခရီးသြားတဲ့....ငါ
ကားေပၚက ဝဲယာကိုၾကည့္
စိတ္ထဲမွာ တခဏခ်မ္းေျမ့။

ကား....ျမန္ျမန္
ေလ....ထန္ထန္မွာ
ဘဲကေလာ္ရြာကို အျဖတ္
ေနပူစပ္ခါး
ေရခပ္သြားၾကသူ
ေျမပူလမ္းထဲ၊ ေျပးေလွ်ာက္သူ
ေလပူ႐ွဴေန.... သူ
ပင့္ကူလူသားေတြ ျမင္ရ
ဘဝမျခား ခဏမနား
ဆန္းျပားမ်က္ႏွာနဲ႔
ေျမာက္ပိုင္းကႏၱာရ ခရီးသြားေတြထင္ရဲ့။

ေဟာ....ဟိုတေယာက္
ခ်ိဳင္းေထာက္ ေထာက္ရင္း
ပလိုင္းျခင္း ေက်ာပိုး
မွ်စ္ခ်ိဳးဖို႔သြားသလား....မသိ။


အိမ္အျပန္မွာ
ဆန္တျပည္ ႏွစ္ျပည္လြယ္ရင္း
အတင္း တဖြဖြ
ေဝငွသူနဲ႔ မေၾကမလည္
မ်က္ႏွာငယ္ ေဒါသကဲ
လမ္းထဲမွာ ဆဲေတာင္ ဆဲလိုက္ေသးတယ္။

ေဟာ.....ဟိုမွာလူအခ့်ိဳ
ေခါင္းေမာ့မရဘူး
ေျမတူးေျမယက္
ေျခကုန္လက္က်
လုပ္ရ
မီးေသြးရဘို႔အေရး
အားခဲေနလိုက္တာ။

ေဟာ.....ဟိုမွာလူအခ့်ိဳ
ေခါင္းေမာ့မရဘူး
ဦးဦးဖ်ားဖ်ား ထ
ဦးဦးဖ်ားဖ်ား သြားၾက
ဦးဦးဖ်ားဖ်ား ေကာက္ရ
ဦးဦးဖ်ားဖ်ား ျပန္ၾက
ဖက္....ရမွဝမ္းဝမယ္။
အင္း....မြန္းလြဲတနာရီေတာင္ ထိုးေနၿပီေကာ။

ဖက္မိုးဖက္ကာ
ဖက္....ရမွ ဖက္တဲျဖစ္
ဖက္.....ရွိ ေငြ....ရွိ
ေငြရွိဘို႔ ဖက္ရွာ
ဖက္ရမွ ဝမ္းဝ
ဘဝကို ဖက္....လႊမ္းမိုးေနသူမ်ား
ဖက္....ျပည္သူေတြရဲ့႐ိုးတံက်ဲ....တဲ
ငါ့....ႏွလုံးသားထဲမွာ ေၾကကြဲ။

လမ္းနံေဘးက
ရိပ္ျမံဳအိုေလးတခုထဲ
ကေလးတသိုက္
ေအာ္ဟစ္လိုက္တဲ့အသံ
ေနလွ်ံနဲ႔လြင့္ပါး
ရြာသားမ်ား စည္းေဝးေနၾကသည္
ကစားမလား နားမလား....တဲ့။

ေယဘူယ်
ေသာကကိုေပြ႔ပိုက္
ဒုကၡစစ္နဲ႔ကစား
အားမရွိ ဆား မစားရဲေသာ္မင့္
အ႐ႈံးေပးမယ့္မ်က္ႏွာ
တခုမွ မေတြ႔ရဘူး။

ေတာက္
ေဒါသအေလွ်ာက္ထြက္သြား
ခံစားခ်က္ေၾကာင့္ပ
အိုး....ငါ့သား၊ငါ့ေသြး၊ မကြဲတဲ့ေသြး
ရဲၾကစမ္း.....ေဟ့။
ေမြးၾကစမ္းေဟ့....အား။

တဒဂၤ
ဘဲကေလာ္ကို ျဖတ္
ဘတ္(စ္)ကားနဲ႔ ခရီးသြားတဲ့ငါ
(အျပန္မွာ)
သဘာဝတၱံ အလွတရား
ကားေပၚမွ ဝဲယာျပန္ၾကည့္
စိတ္ထဲမွာေတာ့
တခဏ
ခ်မ္းေျမ့သြားျပန္ေရာ။


ဘိကၡဳရာဇကၠႏၵ(ABYMU)
သႏူးထူးဂ်ာနယ္
June, 2002

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

အဝ္ထီ့(ေအာ္ထိ)ေရေသာက္မယ္

အဝ္ထီ့


က်ဳပ္နာမည္က မႈံမႊား၊ က်ဳပ္ႀကိဳက္တဲ့အစာက စဥ္းေကာ၊ ေကာက္ညႇင္းေပါင္း၊ အႀကိဳက္ဆုံး အရည္က ေတာအရက္အျပင္းစား(ဦးရည္) အႀကိဳက္ဆုံးပစၥည္းေတြက ဓါးမႀကီး၊စဥ့္နီတုံးႀကီး၊ၾကည့္မွန္(ကိုယ္လုံးေပၚ) က်ဳပ္ပညာအရည္အခ်င္းက ေသစာရွင္စာဖတ္တတ္႐ုံ၊ က်ဳပ္အသက္က ေလးဆယ့္ေလးႏွစ္၊ သားသမီးစုစုေပါင္း ေျခာက္ေယာက္၊ က်ဳပ္ေမြးတာက ေမာ္စကိုေဒသ၊ က်ဳပ္အခုေရာက္ေနတာက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ထိုင္းဗမာနယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္းကေနလာတာ၊ ဒုကၡသည္ဆိုတဲ့အတိုင္း ဒုကၡေတြဗလပြနဲ႔ေပါ့ဗ်ာ။
ဒုကၡသည္ဘဝဆိုတာ အင္မတန္ကို ဆိုးရြားတဲ့ဘဝဗ်၊ ဒုကၡသည္စခန္းထဲ မေနဘူးပဲ ႏိုင္ငံျခားကိုထြက္လာတဲ့ လူေတြကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ့ဘဝကို အခြင့္ထူးခံဘဝလို႔ထင္မွတ္ေလမလား။
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့ဗ်ာ။
ခၽြင္းခ်က္အေနနဲ႔ကေတာ့ ဒုကၡသည္ျဖစ္ေပမယ့္ ေမာ္ေတာ္ကား၊ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ ကုန္စုံဆိုင္၊တယ္လီဖုံး၊ အင္တာနက္ စတာေတြနဲ႔ႀကီးပြါးခ်မ္းသာတဲ့လူေတြအရွိသား။
သူမ်ားအေၾကာင္းမေျပာေတာ့ပါဘူး၊ တရားသေဘာနဲ႔ေျဖလိုက္ပါတယ္၊ ခ်မ္းသာတာက ေငြရွိလို႔၊ ရိကၡာ မရတာက ေငြမေပးႏိုင္လို႔။ (ႏိုင္ငံတကာကိုေရာက္ေနတဲ့ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေအာက္ထစ္ ရပ္ကြက္မွဴးလုပ္ခဲ့တဲ့ သူေတြ (အခ့်ိဳ) သိၾကပါတယ္ေနာ)
က်ဳပ္တို႔မိသားစု စခန္းထဲကထြက္လာတဲ့ေန႔ဟာ ငရဲျပည္ကလြတ္ထြက္လာသလိုခံစားရတယ္၊
ေရကိုလုရတယ္၊ေငြေပးႏိုင္တဲ့လူကေတာ့ ေရအတြက္မပူရဘူး။
ေရစက္က ခဏခဏပ်က္တယ္(ရပ္ထားတတ္တယ္ ဆီကဘတ္ေငြျဖစ္ကုန္လို႔)
ေန႔စားထြက္လုပ္ရင္ အဖမ္းခံရတယ္(ေန႔စားလုပ္လို႔ဝင္ေငြရွိရင္ ေငြတိုးခ်စားတဲ့လူ တြက္ေျခမကိုက္ဘူး)
ထားလိုက္ပါဗ်ာ။
ထိုင္းႏိုင္ငံကေန အေမရိကန္ႏိုင္ငံအထိ ခရီးတေလွ်ာက္ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မွာ ျဖစ္ပ်က္ပုံေလးေရးျပခ်င္
လို႔ပါ၊
ထိုင္းကေနဂ်ပန္အထိကေတာ့ အားလုံးေအးေအးေဆးေဆးပဲ။အားလုံးနီးပါးကထိုင္းလို(ကိန္)တယ္ေလ။
ဂ်ပန္ကေန အေမရိကန္ခရီးစဥ္မွာေတာ့ ဘိုလို(မကိန္)တဲ့အတြက္ ျပႆနာကစတာပဲ၊ အမ်ိဳးသမီးတေယာက္
ေရဆာလို႔ႀကံဳရတာေလး။
ေလယာဥ္မယ္က ခရီးသည္ေတြကိုလိုက္ေမးေနပါတယ္ What do you like to drink? Coffee or tea?
ေရဆာတဲ့အမ်ိဳးသမီးက ေအာ္ထိလို႔ေျဖလိုက္ေတာ့၊ အင္မတန္ပူတဲ့ေရေႏြးၾကမ္းခြက္နဲ႔ပက္ပင္းတိုးပါေလေရာ။
အခ်ိန္ရရင္ရသလို ဒုကၡသည္ေတြအေၾကာင္း ေရးပါဦးမယ္။
က်န္းမာရႊင္လန္းၾကပါေစ။

ေရႊက်င္သား August 11 2009

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

Thursday, August 27, 2009

ဘာမထီတဲ့ အာဇာနည္

ဘာမထီတဲ့ အာဇာနည္

အစြန္းေရာက္မဟာဝါဒီသမား
အာဏာ႐ူးပါးကြက္သား
ေတာ္လွန္ေရးအေခ်ာင္သမား
ႏိုင္ငံေရးေျပာင္လိမ္ေျပာင္စား
အမ်ိဳးသားေရးေၾကာင္ေတာင္ႏႈိက္သမား
႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈသိုက္တူးသမား
ဘာသာေရးခုတုံးလုပ္စားသူ
အဲဒီလိုလူေတြနဲ႔အတူ။

သေဘာထားခ်င္းမတိုက္ဆိုင္သူ
အျမင္ခ်င္းမတူသူ
အတိုက္အခံလုပ္သူ
ေတြကို
သတ္ျဖတ္ဘို႔ေသြးဆူေနတဲ့
အလိုတူအလိုပါသမားတို႔ေရ။

မင္းတို႔ေၾကာင့္
အာဇာနည္ေတြရဲ့ေသြးေတြဟာ
မဟာပထဝီေျမႀကီးကေနတဆင့္
နင့္စိမ့္ယိုစီး
ပင္လယ္ႀကီးေတြစီ စီးဝင္
August 12 ရက္ေရာက္ၿပီဆိုရင္
ဘာမထီတဲ့အာဇာနည္ေသြး
သမုဒၵရာကေန အခိုးအေငြ႔ျဖစ္
ေတာ္လွန္စစ္မုန္တိုင္းေတြဆင္
မင္းတို႔အမွားေတြ မင္းတို႔မျပင္သမွ်
ေကာင္းကင္ကေနႀကံဳးဝါး
လွ်ပ္စစ္အက္ေၾကာင္းမ်ားစြာေထြးယွက္
မင္းတို႔ေသြးပ်က္ေနၾကရဦးမွာပါ။
မင္းစိုးစံ
အေဝးေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္တဦး
August 10 2009

ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....

မတရားတဲ့ လူ



မတရားတဲ့လူ

ႏိုင္ငံျခားကိုေရာက္ျဖစ္ေတာ့
ေလသစ္ေျမသစ္ေရသစ္
ေန႔သစ္မွာ
အရမ္းေပ်ာ္ပစ္မိတယ္။

အေနၾကာလာေတာ့
ဘဝရဲ့ေန႔သစ္တိုင္းဟာ
ေလသစ္လို႔ထင္ထားခဲ့တာေတြ
ေျမသစ္လို႔ယုံစားခဲ့တာေတြ
ေရသစ္လို႔မွတ္ထားခဲ့တာေတြ
ေလညစ္ေျမညစ္ေရညစ္ျဖစ္သြား
ဘာေတြမ်ား မွားေနၿပီလဲ။

အခု ငါ႐ွဴေနတဲ့ေလ
ငါနင္းေနတဲ့ေျမ
ငါေသာက္ေနတဲ့ေရ
ေနာက္ဆုံးေပၚနည္းပညာေတြေၾကာင့္
ရင္ဘတ္ေတြေအာင့္
ေခါင္းေတြမူးေနာက္သြားရုံမက
ေခ်ဖဝါးေတြက်ိန္းစပ္
အသက္ရွဴမဝခ်င္တဲ့ငါ
ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ
ရပ္ေနႏိုင္မွာလဲ။


ႏိုင္ငံျခားမွာ
အေနၾကာလာတာနဲ႔အမွ်
ႏုပ်ိဳျခင္းေတြနဲ႔ေဝးကြာသြားေနတဲ့ငါ
ဝးလူ.က ေလႏုေအးကို႐ွဴခ်င္တယ္
ဖါ့အိင္ဏါင့္ ေပၚမွာေခ်ခ်ခ်င္တယ္
လုင္.ဖါေဍါဟ္နား ေက်ာက္တုံးၾကားမွာ
ျဖတ္စီးလာတဲ့
စမ္းေရေအးကိုေသာက္ခ်င္တယ္

သဘာဝအလွကို စြန္႔ခြါခဲ့တဲ့လူမိုက္
အသည္းခိုက္ေအာင္ေနာင္တရ
ဓါတုေဗဒေဆးဝါးေတြၾကား
လုံးပါးမပါးခင္
ဏင္.ခု္ရာဘက္က ဧျမတဲ့မိုးစက္
Asia နဲ႔ America ကိုျခားတဲ့
Pecific ကိုျဖတ္
ငါ့စီကိုအေရာက္တိုက္ခတ္ဘို႔
ေတာင္းဆိုလိုက္ပါရေစ။
မင္းစိုးစံ
အေဝးေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္တဦး
August 07 2009


ဖတ္ဖို႔ ေရွ႕တြင္ရွိေသးသည္-ႏွိပ္ပါ....