ဒုကၡသည္ေတြ လံုၿခံဳေရးကို ဦးစားေပးစဥ္းစားမည္

ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးရဲ႕ ေျပာခြင့့္ရပုဂၢဳိလ္ Panitan Wattanayagorn

ဒုကၡသည္ေတြ လံုၿခံဳေရးကို ဦးစားေပးစဥ္းစားမည္ဟု ထိုင္းအစိုးရေျပာဆို

By ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္
ေသာၾကာ, 31 ဒီဇင္ဘာ 2010

ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္း ေရာက္လာၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကုိ အေျခအေနေတြ တည္ၿငိမ္မႈမရွိမခ်င္း ေနရပ္အတင္း ျပန္ပုိ႔ဖုိ႔ အစီအစဥ္ မရွိဘူးလုိ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒုကၡသည္ ၁၆၆ ဦးကုိ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြက ေနရပ္ အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္လာကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔လည္း ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) က ထုိင္းအစုိးရကုိ ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီးေနာက္မွာ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြဖက္က အခုလုိ ေျပာဆုိလာတာပါ။ အျပည့္စုံကုိေတာ့ ဆက္သြယ္ စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။

ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွာ ဒီေကဘီေအ တပ္ေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရတပ္ဖြဲ႔ေတြအၾကား တုိက္ပြဲေတြ စတင္ျဖစ္ပြားတဲ့ ႏို၀င္ဘာလဆန္းပိုင္းအခ်ိန္ကစလုိ႔ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ေဒသတေလွ်ာက္ တုိက္ပြဲေတြ ဆက္တုိက္ဆုိသလုိ ျဖစ္ေနခဲ့တာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္က ဒုကၡသည္ေတြ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းကုိ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး ထြက္ေျပးလာေနခဲ့ၾကတာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလ ၂၅ ရက္ေန႔ကေတာ့ အဲဒီ ဒုကၡသည္ေတြထဲက ၁၆၆ ဦးကုိ ဦးေႏွာက္ အေမွးေယာင္ေရာဂါ ကူးစက္မွာ စိုးရိမ္တဲ့အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြဘက္က ႏွင္ထုတ္ခဲ့တဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) အပါအ၀င္ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေနၾကတဲ့ NGO အဖြဲ႔အစည္းေတြက ထုိင္းအစုိးရကုိ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ေနရပ္အတင္းျပန္မပုိ႔ဖုိ႔ ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကတာပါ။

ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ လုံၿခံဳေရးအေျခအေနေတြ စိတ္ခ်ရေတာ့မွပဲ ေနရပ္ကုိျပန္ပုိ႔ေလ့ရွိပါတယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးရဲ႕ ေျပာခြင့့္ရပုဂၢဳိလ္ ပါနိတန္ ၀ါတန္နာယာဂြန္ (Panitan Wattanayagorn) က ေျပာပါတယ္။

“ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ လုံၿခံဳေရးအေျခအေနေတြ စိတ္ခ်ရၿပီဆုိရင္၊ အေျခအေနေတြ ေကာင္းမြန္ၿပီဆုိရင္ေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ ျပန္ပုိ႔ေလ့ရွိပါတယ္။ ထုိင္းအရာရွိေတြအေနနဲ႔လည္း ဒီဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပန္ပုိ႔လုိ႔ရွိရင္ သူတုိ႔အတြက္ ဒုကၡမေရာက္ႏုိင္ဘူးဆုိတာ ေသခ်ာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ၿပီးမွ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပန္ပုိ႔ပါတယ္။” - လို႔ေျပာသြားတာပါ။

ဒီဇင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က ဒုကၡသည္တခ်ဳိ႕ကုိ အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔ဖုိ႔ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြဖက္က စီစဥ္ခဲ့တဲ့ကိစၥကုိ ေမးၾကည့္တဲ့အခါမွာေတာ့ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ နယ္စပ္ေဒသမွာ ေနထုိင္သူေတြ လုံၿခံဳ စိတ္ခ်မႈ ရွိေစရမယ္ဆုိတဲ့ မူ၀ါဒကုိ အစဥ္တစုိက္ က်င့္သုံးခဲ့ပါတယ္လုိ႔ မစၥတာ ပါနိတန္က ေျပာပါတယ္။

“နယ္စပ္ေဒသမွာ ေနထုိင္ၾကသူေတြရဲ႕ လုံၿခံဳ စိတ္ခ်ရမႈရွိေရးဆုိတဲ့ မူ၀ါဒကုိ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ အစဥ္တစုိက္ က်င့္သုံးခဲ့ပါတယ္။ နယ္စပ္ေဒသမွာ တုိက္ပြဲေတြ တခါတေလျဖစ္တဲ့အခါ ဒီ ေဒသခံေတြရဲ႕ လုံၿခံဳေရးအတြက္ ထုိင္းအရာရွိေတြက ေဆာင္ရြက္တာမ်ဳိးေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒီမူ၀ါဒကုိ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြ အေနနဲ႔ က်င့္သုံးလာတာလည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနပါၿပီ။” - လုိ႔ေျပာသြားတာပါ။

ဒုကၡသည္ေတြ အခုလုိ အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔ခံရတဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ အေသးစိတ္အေျခအေနေတြ သိရွိႏုိင္ေအာင္ အာဏာပုိင္ေတြအေနနဲ႔ ႀကိဳးပမ္းေနပါတယ္လုိ႔လည္း မစၥတာ ပါနိတန္က ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ထုိင္းအစုိးရဟာ ကုလသမဂၢရဲ႕ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ လက္မွတ္ေရးထားတဲ့ႏုိင္ငံ မဟုတ္တာေၾကာင့္ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္ကေရာက္လာၾကတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကုိ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳဘူးလုိ႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ လက္မွတ္ထုိးမထားတဲ့အတြက္ ဒီလူေတြကုိ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ထုိင္းႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အသိအမွတ္ မျပဳပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ လူသားခ်င္း စာနာတဲ့အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ စံႏႈန္းေတြနဲ႔ ခ်ိန္ကုိက္ၿပီးေတာ့ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ ကုိယ္ပုိင္ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မူ၀ါဒကုိ ခ်မွတ္ က်င့္သုံးခဲ့ပါတယ္။” - လုိ႔ ေျပာသြားတာပါ။

လတ္တေလာျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ ဒုကၡသည္ ၁၆၆ ေယာက္ ျပန္ပုိ႔တဲ့ကိစၥ မျဖစ္ေပၚခင္ကတည္းက ထုိင္းအစုိးရနဲ႔ UNHCR အၾကား ဒုကၡသည္ေတြ ကူညီေရးဆုိင္ရာကိစၥေတြမွာ အစဥ္တစုိက္ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အခုျဖစ္သြားတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္ပုိ႔ခဲ့တဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔လည္း UNHCR နဲ႔ တုိက္ရုိက္စကားေျပာေနၿပီး အေျခအေန အျဖစ္မွန္ကုိ သိႏုိင္ဖုိ႔ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြဖက္က စံုစမ္းစစ္ေဆးေနပါတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက အေျခအေနေတြဟာ ဒုကၡသည္ေတြျပန္လုိ႔ရႏုိင္တဲ့အေျခအေန မဟုတ္ေသးတာေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ေနရပ္ အတင္းအက်ပ္ ျပန္မပုိ႔ဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူေတြက ထုိင္းအစုိးရကုိ ၀ုိင္း၀န္းေတာင္းဆုိေနၾကတာပါ။

Find this article at:
http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-refugees-Thailand-12-31-10-112714669.html